God's earth (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"God's earth" è un'espressione composta da un sostantivo (earth), modificato da un aggettivo possessivo (God's).

Trascrizione fonetica

/gɒdz ɜːrθ/

Opzioni di traduzione per Italiano

• La terra di Dio
• La Terra di Dio

Significato e uso

"God's earth" si riferisce comunemente al pianeta Terra inteso come creazione divina, esprimendo un senso di sacralità relativa alla natura e al mondo. Quest'espressione è spesso usata in contesti religiosi o spirituali, per sottolineare la bellezza e la magnificenza del creato. Non è una parola di uso comune nel parlato quotidiano, ma può apparire in scritti religiosi, poetici o filosofici.

Frasi di esempio

1. Many believe that we must protect God's earth for future generations.
   Molti credono che dobbiamo proteggere la terra di Dio per le generazioni future.

2. The beauty of God's earth is often reflected in the works of art we admire.
   La bellezza della terra di Dio è spesso riflessa nelle opere d'arte che ammiriamo.

3. We should cherish and respect God's earth as a gift to humanity.
   Dobbiamo apprezzare e rispettare la terra di Dio come un dono per l'umanità.

Espressioni idiomatiche

"God's earth" non è usato frequentemente all'interno di espressioni idiomatiche comuni, ma si possono trovare frasi più generali e poetiche che evocano l'idea di un mondo sacro o naturale.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

1. To tread lightly on God's earth means to live sustainably and consciously.
   Calpestare leggermente la terra di Dio significa vivere in modo sostenibile e consapevole.

2. It's time to take action before we destroy what is considered God's earth.
   È tempo di agire prima di distruggere ciò che è considerato la terra di Dio.

3. Many activists feel a deep connection to God's earth and fight for its preservation.
   Molti attivisti sentono una profonda connessione con la terra di Dio e lottano per la sua preservazione.

Etimologia

Il termine "earth" deriva dall'inglese antico "eorðe," che significava terra o suolo. L'aggettivo possessivo "God's" deriva dal termine inglese medio "god," una parola di origine germanica che si riferisce a una divinità. L'unione dei due termini sottolinea il concetto di divinità associata al mondo materiale.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: la creazione di Dio, il mondo, il pianeta.
• Contrari: il male, l'inferno (in un contesto religioso), il caos.

Questa espressione ci invita a riflettere sull'importanza della natura e sulla nostra responsabilità verso la preservazione del pianeta.