"Guild-hall" è un sostantivo composto.
/gɪld hɔːl/
La parola "guild-hall" si riferisce generalmente a un edificio utilizzato da una corporazione o una gilda di artigiani per vari scopi, tra cui riunioni, celebrazioni e attività sociali. Può essere utilizzata sia nel contesto formale che in quello informale, e si trova più frequentemente nei contesti storici o architettonici. In genere, è più comunemente usata nel contesto scritto piuttosto che nel parlato orale.
The old guild-hall was restored to celebrate the town's anniversary.
(La vecchia sala delle corporazioni è stata restaurata per celebrare l'anniversario della città.)
Many historical events took place in the guild-hall of the city.
(Molti eventi storici si sono svolti nella sala delle corporazioni della città.)
"Guild-hall" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, ci sono alcune espressioni che riflettono il concetto di comunità o cooperazione, che possono essere legate al tema delle gilde e delle corporazioni.
"In the spirit of cooperation, the guild-hall opens its doors to all members of the community."
(Nello spirito di cooperazione, la sala delle corporazioni apre le sue porte a tutti i membri della comunità.)
"The council gathered at the guild-hall to discuss community initiatives."
(Il consiglio si è riunito nella sala delle corporazioni per discutere delle iniziative comunitarie.)
La parola "guild" deriva dall'antico inglese "gilda", che significava "compenso" o "pagamento" e si è evoluta per designare un'associazione di artigiani o commercianti. Il termine "hall" deriva dall'antico inglese "heall", che significa "grande stanza" o "edificio". Quindi, "guild-hall" si riferisce letteralmente a una "grande stanza" o "edificio" associato a una "gilda".