"Madonna lily" è un sostantivo composto.
/məˈdɒnə ˈlɪli/
Il "Madonna lily" si riferisce a una pianta chiamata scientificamente Lilium candidum. Questa pianta è conosciuta per i suoi grandi fiori bianchi, ed è spesso associata alla figura della Madonna nella tradizione cristiana, simboleggiando purezza e bellezza.
La parola "Madonna lily" è relativamente specifica nell'uso, soprattutto nel contesto botanico e religioso. Si trova più frequentemente nel contesto scritto, in articoli di giardinaggio, botanica o letteratura religiosa.
Il giglio di Madonna fiorisce splendidamente nel giardino primaverile.
In many religious paintings, the Madonna lily symbolizes purity.
In molti dipinti religiosi, il giglio di Madonna simboleggia la purezza.
Gardeners often seek the Madonna lily for its stunning white flowers.
Non ci sono espressioni idiomatiche comuni con l'uso di "Madonna lily", poiché è un termine specifico. Tuttavia, l'idea di purezza e bellezza associate a questo fiore può riflettersi in modi figurativi o poetici nel linguaggio. Ecco alcune frasi che evocano il simbolismo del "Madonna lily":
Il suo sorriso era puro come un giglio di Madonna in fiore.
The garden was a sanctuary, filled with Madonna lilies and peace.
Il giardino era un santuario, pieno di gigli di Madonna e pace.
To her, every act of kindness was a Madonna lily blossoming in a chaotic world.
Il nome "Madonna lily" deriva dal latino "Madonna," un termine rispettoso usato per riferirsi a Maria, madre di Gesù, e dalla parola latina "lilium," coniato per descrivere le piante del genere Lilium. La connessione tra il giglio e Maria è evidente nella storia cristiana e nell'arte religiosa.