Manchurian elm (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Sapindo" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˈmænˌtʃʊəriən ɛlm/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Olmo manciuriano

Significato e uso

Il "Manchurian elm" (Ulmus propinqua) è una specie di albero appartenente alla famiglia delle Ulmaceae, originaria della Cina nordorientale e della Corea. Questo albero è noto per la sua capacità di adattarsi a diversi tipi di suolo e clima. È comunemente utilizzato per il rimboschimento e come pianta ornamentale per la sua resistenza alla malattia e alla guerra. In inglese, il termine viene utilizzato principalmente in contesti botanici o paesaggistici, mentre il suo uso nella lingua parlata è meno comune.

Frase di esempio: - "The Manchurian elm is a popular choice for urban landscaping."
"L'olmo manciuriano è una scelta popolare per il paesaggio urbano."

• "Many parks are planting Manchurian elms due to their hardiness."
  "Molti parchi stanno piantando olmi manciuriani a causa della loro robustezza."

Espressioni idiomatiche

"Manchurian elm" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche nel linguaggio quotidiano, data la sua specificità botanica.

Etimologia

Il termine "Manchurian" deriva da "Manchuria", una regione nel nord-est della Cina, e "elm" è l'inglese per "olmo". Il nome riflette sia l'origine geografica dell'albero che il tipo di pianta.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Ulmus propinqua - Olmo giapponese

Contrari: - Non ci sono veri e propri contrari per specie botaniche; tuttavia, altri tipi di olmi, come il "Slippery Elm" (Ulmus rubra), possono essere considerati diversamente in termini di habitat o uso.