Mayflower - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Mayflower (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Mayflower" è un sostantivo, specificamente un nome proprio.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "Mayflower" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ˈmeɪflaʊər/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

"Mayflower" si riferisce principalmente al nome di una nave storica, la Mayflower, che trasportò i Padri Pellegrini nel 1620 dal Regno Unito al Nuovo Mondo. Il termine è anche usato in riferimento alla pianta (Epigaea repens), nota per i suoi fiori bianchi o rosa che fioriscono in maggio.

La parola "Mayflower" è utilizzata con maggiore frequenza nel contesto scritto, specialmente nella storia americana o in testi che parlano di botanica.

Esempi di frasi

  1. The Mayflower carried the Pilgrims to America in 1620.
  2. La Mayflower portò i Pellegrini in America nel 1620.

  3. The Mayflower event is celebrated every year in the United States.

  4. L'evento della Mayflower viene celebrato ogni anno negli Stati Uniti.

  5. The Mayflower is significant in American history as a symbol of early colonization.

  6. La Mayflower è significativa nella storia americana come simbolo della prima colonizzazione.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "Mayflower" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, è un termine di grande importanza storica e culturale negli Stati Uniti. Le espressioni idiomatiche che coinvolgono i temi della colonizzazione o della speranza di un nuovo inizio spesso si riferiscono al concetto simbolico della "Mayflower".

Esempi di frasi idiomatiche

  1. To set sail like the Mayflower means to start a new journey bravely.
  2. Salpare come la Mayflower significa iniziare un nuovo viaggio con coraggio.

  3. The spirit of the Mayflower lives on in every immigrant’s quest for a better life.

  4. Lo spirito della Mayflower vive in ogni ricerca degli immigrati per una vita migliore.

  5. In American culture, a fresh start is often referred to as a Mayflower moment.

  6. Nella cultura americana, un nuovo inizio è spesso definito come un momento Mayflower.

Etimologia

Il termine "Mayflower" deriva dall’inglese medio "maie floure", dove "may" si riferisce al mese di maggio e "flower" significa fiore. La nave fu così chiamata per la sua partenza nel mese di maggio, e il nome rievoca anche l'immagine di fiori che sbocciano, simboleggiando nuovi inizi.

Sinonimi e contrari

In conclusione, la parola "Mayflower" è intrisa di significato storico e culturale, rappresentando un periodo di grandi cambiamenti e speranze per milioni di persone.



25-07-2024