Mercator (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Mercator" è un sostantivo proprio e può riferirsi a nomi e titoli specifici, come nel caso di Gerardus Mercator, il famoso cartografo fiammingo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "Mercator" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è /mɜːrˈkeɪtər/.

Opzioni di traduzione per Italiano

• Mercatore (in riferimento a un commerciante)
• Mercator (come un nome proprio)

Significato della parola e utilizzo

In inglese, "Mercator" è spesso usato per riferirsi a Gerardus Mercator, noto per la proiezione di Mercatore, un tipo di proiezione cartografica. La frequenza d'uso è più elevata nel contesto scritto, specialmente in discussioni accademiche, geografiche e storiche.

Esempi di frasi

1. The Mercator projection distorts the size of landmasses near the poles.

2. La proiezione di Mercatore distorce le dimensioni delle masse di terra vicino ai poli.

3. Gerardus Mercator published his world map in 1569.

4. Gerardus Mercator pubblicò la sua mappa del mondo nel 1569.

5. Many navigation charts use the Mercator projection for its accuracy in direction.

6. Molti grafici di navigazione utilizzano la proiezione di Mercatore per la sua accuratezza nella direzione.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "Mercator" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche inglesi, il suo nome è legato principalmente alla cartografia. Tuttavia, la proiezione di Mercatore può essere associata a frasi nel contesto della mappatura e della navigazione.

Esempi di frasi idiomatiche

1. It’s important to know how to read a map using the Mercator projection.

2. È importante sapere come leggere una mappa usando la proiezione di Mercatore.

3. When traveling, many rely on Mercator maps for their straight-line navigation.

4. Quando si viaggia, molti si affidano alle mappe di Mercatore per la loro navigazione in linea retta.

5. The Mercator projection is not ideal for understanding the relative size of countries.

6. La proiezione di Mercatore non è ideale per comprendere la dimensione relativa dei paesi.

Etimologia

Il termine "Mercator" deriva dal latino "mercator", che significa "commerciante". Gerardus Mercator, il personaggio emblematico, ha vissuto nel XVI secolo e il suo nome si è associato anche all'idea di commercio a causa della navigazione marittima e del commercio internazionale facilitato dalla sua mappatura precisa.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: cartografo (riferito a Mercator in quanto cartografo)
• Contrari: non pertinente in questo contesto, poiché Mercator rappresenta una figura unica nel campo della cartografia senza un vero opposto diretto.