Mexican white pine - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Mexican white pine (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Mexican white pine" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/mɛksɪkən waɪt paɪn/

Opzioni di traduzione per Italiano

"Mexican white pine" si traduce in italiano come "pino bianco messicano".

Significato e utilizzo

Il "Mexican white pine" è una specie di albero appartenente al genere Pinus, specifica per il suo legno di alta qualità e la sua adattabilità a vari tipi di suolo. È comunemente utilizzato per la produzione di legno da costruzione e mobili. Questa specie è tipica delle regioni montuose del Messico e viene apprezzata per le sue proprietà di crescita rapida.

La frequenza d'uso del termine è più alta nei contesti botanici o forestali, e può apparire in testi sia orali che scritti, sebbene sia più frequentemente utilizzata in testi tecnici e discussioni accademiche.

Frasi di esempio

  1. The Mexican white pine is known for its straight trunk and tall stature.
  2. Il pino bianco messicano è noto per il suo tronco dritto e la sua alta statura.

  3. Many furniture makers prefer using Mexican white pine due to its durability.

  4. Molti falegnami preferiscono utilizzare il pino bianco messicano per la sua durata.

  5. Conservation efforts are underway to protect the Mexican white pine forests from deforestation.

  6. Sono in corso sforzi di conservazione per proteggere le foreste di pino bianco messicano dalla deforestazione.

Espressioni idiomatiche

Il termine "Mexican white pine" non è tipicamente associato a espressioni idiomatiche comuni. Tuttavia, nel contesto della comprensione ambientale e ecologica, si possono considerare frasi collegate ai benefici e alle caratteristiche degli alberi. Ecco alcune frasi adatte:

  1. Planting Mexican white pine can help restore the local ecosystem.
  2. Piantare il pino bianco messicano può aiutare a ripristinare l'ecosistema locale.

  3. The lumber industry relies significantly on the strength of Mexican white pine.

  4. L'industria del legno si basa significativamente sulla resistenza del pino bianco messicano.

  5. Understanding the value of Mexican white pine is crucial for sustainable forestry practices.

  6. Comprendere il valore del pino bianco messicano è cruciale per pratiche forestali sostenibili.

Etimologia

Il termine "pino" deriva dal latino "pinus", che si riferisce all'albero della famiglia Pinaceae. "Messicano" deriva dal termine "Mexico", che si riferisce al paese in cui questa specie è comunemente trovata.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: Non ci sono sinonimi diretti per "Mexican white pine", ma si può fare riferimento a "pine" in generale o ad altre specie di pino, come "ponderosa pine". Contrari: Non ci sono contrarietà dirette, ma si possono considerare piante che non appartengono al genere Pinus o che crescono in climi inospitali per i pini.



25-07-2024