Oyster Bay pine - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Oyster Bay pine (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del Discorso

"Oyster Bay pine" è un nome proprio che si riferisce a una varietà specifica di albero, quindi può essere considerato un sostantivo.

Trascrizione Fonetica

La trascrizione fonetica di "Oyster Bay pine" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /ˈɔɪstər beɪ paɪn/

Traduzione in Italiano

"Oyster Bay pine" può essere tradotto in italiano come "pino di Oyster Bay".

Significato e Uso

"Oyster Bay pine" fa riferimento a una varietà di pino presente principalmente nella regione di Oyster Bay, che è una località nello stato di New York. Questa pianta è spesso associata ai suoi usi nel paesaggismo e nella costruzione, grazie alla sua robustezza e al suo aspetto attraente. L'uso di questo termine è prevalentemente di natura scritta, in contesti botanici o silvicolturali. Non è un termine di uso comune nel linguaggio parlato quotidiano.

Frasi di Esempio

  1. The Oyster Bay pine is known for its tall stature and resilience to weather conditions.
    Il pino di Oyster Bay è noto per la sua alta statura e la resistenza alle condizioni climatiche.

  2. Many homeowners choose to plant Oyster Bay pines in their gardens for their aesthetic appeal.
    Molti proprietari di case scelgono di piantare pini di Oyster Bay nei loro giardini per il loro fascino estetico.

  3. The conservation efforts around the Oyster Bay pine are crucial for maintaining local biodiversity.
    Gli sforzi di conservazione intorno al pino di Oyster Bay sono cruciali per mantenere la biodiversità locale.

Espressioni Idiomatiche

"Oyster Bay pine" non appare frequentemente in espressioni idiomatiche, essendo un termine specifico legato all'ambiente botanico. Tuttavia, si possono considerare espressioni legate al pino in generale:

  1. "Standing tall like a pine tree."
    "In piedi alto come un pino."
    (Significa essere fiduciosi e sicuri di sé.)

  2. "Weathering the storm like a pine."
    "Resistendo alla tempesta come un pino."
    (Rappresenta la resilienza di fronte a difficoltà.)

  3. "Rooted like a pine in the earth."
    "Radicato come un pino nella terra."
    (Indica stabilità e sicurezza.)

Etimologia

La parola "oyster" in "Oyster Bay" deriva dall'inglese antico "ostrea", che indica i molluschi bivalvi delle ostriche. "Bay" si riferisce a una baia o un'insenatura, mentre "pine" deriva dal latino "pinus" e si riferisce agli alberi del genere Pinus. Insieme, il termine si riferisce a un'area associata alla presenza di ostriche e a una varietà specifica di pino.

Sinonimi e Contrari

Sebbene "Oyster Bay pine" sia un termine specifico senza sinonimi diretti, "pine tree" può essere considerato un sinonimo generale. Non ha contrari specifici, ma si potrebbe considerare un termine generico per alberi o piante come contrari, a seconda del contesto.



25-07-2024