Peculiar People (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"People" è un sostantivo plurale, mentre "peculiar" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

/ pɪˈkjuljər ˈpipəl /

Opzioni di traduzione per Italiano

• Peculiar: peculiare, strano, singolare
• People: persone, popolo

Significato e utilizzo

"Peculiar" descrive qualcosa o qualcuno che è diverso dalla norma, particolare o unico. Viene utilizzato per sottolineare caratteristiche distintive, che possono essere sia positive che negative. "People" si riferisce a un gruppo di individui. L'espressione "peculiar people" può riferirsi a persone con tratti caratteriali o comportamentali distintivi.

Frequenza d'uso: L'espressione è meno comune nel parlato quotidiano e più frequentemente utilizzata in contesti scritti, specialmente in letteratura, sociologia e psicologia, dove si discute di gruppi individuali o delle loro idiosincrasie.

Frasi di esempio

• "Some peculiar people can be found in every community."

• "Alcune persone peculiari possono essere trovate in ogni comunità."

• "It's fascinating to learn about the lives of peculiar people throughout history."

• "È affascinante conoscere le vite delle persone peculiari nella storia."

• "Peculiar people often challenge societal norms with their unique perspectives."

• "Le persone peculiari sfidano spesso le norme sociali con le loro prospettive uniche."

Espressioni idiomatiche comuni

Sebbene "peculiar people" non sia un'espressione idiomatica comune, ci sono altre espressioni che utilizzano "peculiar":

• "Peculiar to someone/something"

• "The rituals were peculiar to the tribe."

  • "I rituali erano peculiari a quella tribù."

• "In a peculiar mood"

• "He was in a peculiar mood today, not like his usual self."

  • "Era in un umore peculiare oggi, non come il solito."

• "Peculiar habit"

• "She has a peculiar habit of talking to her plants."
  • "Ha un'abitudine peculiare di parlare con le sue piante."

Etimologia

La parola "peculiar" deriva dal latino "peculiaris", che significa "particolare" o "privato". Originariamente, si riferiva a qualcosa di esclusivo o speciale a una persona o un gruppo. "People" viene dal latino "populus", che significa "popolo" e ha evoluto nel significato attuale che designa un gruppo di individui.

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "peculiar": - Unico - Eccentrico - Singolare

Contrari di "peculiar": - Comune - Normale - Ordinario

Con queste informazioni, spero di aver fornito una comprensione completa dell'espressione "peculiar people". Se desideri approfondire ulteriormente o avere più esempi, non esitare a chiedere!