San Cristobal - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

San Cristobal (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"San Cristobal" è un nome proprio di luogo, specificamente il nome di diverse località in paesi ispanofoni. Non ha una parte del discorso definita come nel caso di sostantivi comuni o verbi.

Trascrizione fonetica

/ˈsæn krɪsˈtoʊbəl/

Opzioni di traduzione per Italiano

"San Cristobal" si traduce in italiano come "San Cristobal". poiché è un nome proprio, viene mantenuto invariato.

Significato e utilizzo

"San Cristobal" può riferirsi a diverse città e regioni, tra cui San Cristóbal de las Casas in Messico, la città di San Cristóbal in Venezuela e altre località con lo stesso nome, tipicamente dedicate a San Cristoforo, il santo patrono dei viaggiatori.

Frequenza d'uso

Il nome "San Cristobal" è utilizzato prevalentemente nel contesto geografico e nella cultura spagnola. Non è molto comune nell'uso parlato quotidiano al di fuori di contesti specifici legati a viaggi o geografia.

Esempi di frasi

  1. "I am planning to visit San Cristobal next summer."
    "Sto pianificando di visitare San Cristobal la prossima estate."

  2. "San Cristobal is known for its rich culture and beautiful landscapes."
    "San Cristobal è conosciuta per la sua ricca cultura e i suoi bellissimi paesaggi."

  3. "Many tourists flock to San Cristobal to experience its historical charm."
    "Molti turisti affollano San Cristobal per vivere il suo fascino storico."

Espressioni idiomatiche

"San Cristobal" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche nella lingua inglese, essendo un nome proprio. Tuttavia, nel contesto di frasi di viaggio o legate alla cultura, si possono formare espressioni come:

  1. "When in San Cristobal, don’t forget to try the local cuisine."
    "Quando sei a San Cristobal, non dimenticare di provare la cucina locale."

  2. "I had the best time exploring the streets of San Cristobal."
    "Ho passato il miglior tempo esplorando le strade di San Cristobal."

  3. "Visiting San Cristobal is a must for any traveler in the region."
    "Visitare San Cristobal è un must per ogni viaggiatore nella regione."

Etimologia

Il nome "Cristobal" deriva dal greco "Christophoros," ovvero "portatore di Cristo." È un nome che tradizionalmente si usa in molte culture di lingua spagnola, in onore di San Cristoforo.

Sinonimi e contrari

Essendo "San Cristobal" un nome proprio, non ha sinonimi o contrari nel senso tradizionale di questi termini. Può essere paragonato con altre città o zone che portano nomi simili come "San Cristóbal de las Casas" o "San Cristóbal (Venezuela)," ma non esistono sinonimi diretti.

In sintesi, "San Cristobal" è un nome ricco di significato culturale e geografico, legato alle tradizioni di molte comunità di lingua spagnola.



25-07-2024