Sanscrit (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Sanskrit" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "Sanskrit" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è /ˈsænskrɪt/.

Opzioni di traduzione per Italiano

• Sanscrito

Significato e uso

"Sanskrit" è una lingua antica dell'India, considerata sacra e storicamente significativa nel contesto religioso, filosofico, e culturale dell'India e del subcontinente indiano. È la lingua delle sacre scritture hindù, come i Veda e le Upanishad, ed è una delle lingue classiche dell'India. Frequenza d'uso: "Sanskrit" è usato principalmente nei contesti scritti e accademici piuttosto che nel parlato quotidiano.

Esempi di utilizzo: - "Many ancient texts were written in Sanskrit."
(Molti testi antichi furono scritti in sanscrito.) - "Sanskrit is often studied by scholars of ancient Indian culture."
(Il sanscrito è spesso studiato da studiosi della cultura indiana antica.) - "The pronunciation of Sanskrit can be quite challenging for beginners."
(La pronuncia del sanscrito può essere abbastanza impegnativa per i principianti.)

Espressioni idiomatiche

Benché il termine "Sanskrit" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche nella lingua inglese, la lingua stessa è spesso menzionata in riferimenti culturali e testi religiosi. Tuttavia, posso condividere alcune frasi che potrebbero riflettere l'importanza del sanscrito in contesti religiosi e culturali:

• "Studying Sanskrit gives deep insight into Indian philosophical texts."
  (Studiare il sanscrito offre una profonda comprensione dei testi filosofici indiani.)
• "Sanskrit can unlock the mysteries of ancient scriptures."
  (Il sanscrito può svelare i misteri delle scritture antiche.)
• "Many yoga teachers incorporate Sanskrit terms into their classes."
  (Molti insegnanti di yoga incorporano termini sanscriti nelle loro lezioni.)
• "Knowing Sanskrit is essential for translating Vedic literature."
  (Conoscere il sanscrito è essenziale per tradurre la letteratura vedica.)
• "Sanskrit serves as a bridge to understanding the spiritual heritage of India."
  (Il sanscrito funge da ponte per comprendere l'eredità spirituale dell'India.)
• "The revival of Sanskrit studies is gaining popularity among linguists."
  (Il ripristino degli studi sul sanscrito sta guadagnando popolarità tra i linguisti.)

Etimologia

Il termine "Sanskrit" proviene dalla parola sanscrita "Saṃskṛta", che significa "completo", "perfetto" o "ben formato". Si tratta di un composto di "sam" (con insieme) e "krta" (fatto, creato).

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: Non ci sono sinonimi diretti per "Sanskrit", poiché è un termine specifico per una lingua, ma può essere considerato come sinonimo di "Lingua sacra" in determinati contesti.
• Contrari: Non ci sono contrari diretti, ma nel contesto linguistico, lingue moderne come "Hindi" o "Inglese" possono essere considerate linguaggi più accessibili rispetto al sanscrito.

Questa sintesi offre una comprensione completa del termine "Sanskrit" e della sua importanza nella cultura e nella lingua inglese.