Siberian cedar - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Siberian cedar (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Siberian cedar" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/sɪˈbɪəriən ˈsiːdər/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Il "Siberian cedar" si riferisce a una varietà di cedro, noto scientificamente come Pinus sibirica, che cresce principalmente in Siberia e altre parti dell'Asia settentrionale. Questo albero è apprezzato per il suo legno resistente e per i suoi semi commestibili, noti come pinoli siberiani. Nella lingua inglese, il termine è utilizzato sia nel contesto botanico che in quello commerciale, soprattutto in relazione all'industria del legname e all'alimentazione.

La frequenza d'uso di "Siberian cedar" è piuttosto bassa rispetto a parole più comuni, e viene utilizzata principalmente in contesti scritti come articoli scientifici, testi di botanica e materiali pubblicitari nel settore del legname o dei prodotti naturali.

Frasi di esempio

  1. The timber from the Siberian cedar is highly valued for its durability.
    (Il legno del cedro siberiano è molto apprezzato per la sua durabilità.)

  2. Many chefs prefer using Siberian cedar nuts in their gourmet dishes.
    (Molti chef preferiscono utilizzare i pinoli siberiani nei loro piatti gourmet.)

  3. The Siberian cedar thrives in harsh climates, making it a unique tree species.
    (Il cedro siberiano prospera in climi rigidi, rendendolo una specie di albero unica.)

Espressioni idiomatiche e utilizzo

Il termine "Siberian cedar" non appare frequentemente in espressioni idiomatiche, ma è utilizzato in contesti specifici riguardanti la natura e la gastronomia. Tuttavia, possiamo considerare alcune frasi utili che utilizzano temi legati all'oggetto in questione:

  1. The recipe calls for Siberian cedar nuts, adding a unique flavor to the dish.
    (La ricetta richiede pinoli siberiani, aggiungendo un sapore unico al piatto.)

  2. To ensure we have the best quality, we source our wood from Siberian cedar.
    (Per assicurarci di avere la migliore qualità, procuriamo il nostro legno dal cedro siberiano.)

Etimologia

Il termine "cedar" deriva dal latino cedrus, che a sua volta proviene dal greco kedros, riferendosi agli alberi di cedro. La specificazione "Siberian" deriva dal nome della regione della Siberia, che è nota per la sua abbondanza di questo tipo di cedro.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Pine (nella categoria generale delle conifere) - Siberian pine (sebbene tecnicamente non sia un cestrale)

Contrari: - Exotic woods (riferito a legni non locali o non originari della Siberia)

Questa informazione rappresenta una panoramica estesa sulla parola "Siberian cedar", evidenziando il suo significato, utilizzo e contesto.



25-07-2024