Veterans' Day (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Veterans' Day" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/vɛtərənz deɪ/

Opzioni di traduzione per Italiano

"Giorno dei Veterani"

Significato

"Veterans' Day" è una festività negli Stati Uniti celebrata il 11 novembre di ogni anno. Si commemora il servizio e il sacrificio dei veterani delle Forze Armate americane. È un giorno di riconoscimento per coloro che hanno servito nel servizio militare.

• Frequenza d'uso: L'uso di "Veterans' Day" è comune nel discorso pubblico, nei media e nelle comunicazioni ufficiali, soprattutto attorno al periodo delle celebrazioni. È frequentemente utilizzato nel contesto scritto, come in articoli e documenti ufficiali.

Esempi di frase

1. On Veterans' Day, communities hold parades to honor those who served.

2. Il Giorno dei Veterani, le comunità organizzano parate per onorare coloro che hanno servito.

3. Many schools have special programs on Veterans' Day to teach students about the sacrifices of military personnel.

4. Molte scuole organizzano programmi speciali il Giorno dei Veterani per insegnare agli studenti i sacrifici del personale militare.

5. We should take a moment of silence on Veterans' Day to reflect on the sacrifices made by our veterans.

6. Dovremmo prendere un momento di silenzio il Giorno dei Veterani per riflettere sui sacrifici fatti dai nostri veterani.

Espressioni idiomatiche

"Veterans' Day" non è di per sé parte di espressioni idiomatiche, ma si associa frequentemente a frasi più ampie e concetti di onore e riconoscimento, come:

1. "On Veterans' Day, we salute our heroes."

2. Il Giorno dei Veterani, salutiamo i nostri eroi.

3. "Many organizations host events to support veterans on Veterans' Day."

4. Molte organizzazioni ospitano eventi per sostenere i veterani il Giorno dei Veterani.

5. "Veterans' Day reminds us of the price of freedom."

6. Il Giorno dei Veterani ci ricorda il prezzo della libertà.

7. "We must never forget the sacrifices made on Veterans' Day."

8. Non dobbiamo mai dimenticare i sacrifici fatti il Giorno dei Veterani.

9. "Families gather to remember their loved ones on Veterans' Day."

10. Le famiglie si riuniscono per ricordare i loro cari il Giorno dei Veterani.

Etimologia

Il termine "Veterans' Day" deriva dall'inglese "veteran", che a sua volta proviene dal latino "veteranus", che significa "un uomo esperto". La celebrazione iniziò come "Armistice Day" nel 1919 per commemorare la fine della Prima Guerra Mondiale e fu rinominata "Veterans' Day" nel 1954 per onorare tutti i veterani.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi:
• Armistice Day (in riferimento alla sua originaria celebrazione)

• Day of Remembrance (in un contesto più generale)

• Contrari:

• Non esistono veri e propri contrari, poiché "Veterans' Day" è una festività unica; tuttavia, in un contesto di celebrazione, si potrebbe considerare il "Day of Mourning" (Giorno di Lutto) come un'opposizione tematica.