"Windscale" è un sostantivo proprio, utilizzato per riferirsi a un luogo specifico.
/wɪndˈskeɪl/
Non esiste una traduzione diretta per "Windscale", poiché si tratta del nome di un sito specifico nel Regno Unito. Tuttavia, è associato alla località di "Windscale" in Cumbria.
"Windscale" è il nome di una località industriale nel Regno Unito, famosa soprattutto per il suo impianto nucleare e l'incidente nucleare avvenuto nel 1957 noto come il "disastro di Windscale". Si tratta di un termine prevalentemente utilizzato in contesti storici e scientifici, piuttosto che nel linguaggio colloquiale o quotidiano. La sua frequenza d'uso è quindi maggiore in contesti scritti, come report, articoli di giornale e studi scientifici.
L'incidente di Windscale portò a cambiamenti significativi nelle normative sulla sicurezza nucleare.
Researchers are still studying the effects of the Windscale fire on the local environment.
I ricercatori stanno ancora studiando gli effetti dell'incendio di Windscale sull'ambiente locale.
Windscale was the site of the UK's first commercial nuclear reactor.
Non esistono espressioni idiomatiche comuni che includano "Windscale", poiché si tratta di un nome proprio associato a un evento specifico piuttosto che di un termine utilizzato nel linguaggio quotidiano. Tuttavia, il disastro di Windscale è spesso menzionato in diversi contesti, come ad esempio:
L'espressione "l'eredità di Windscale" si riferisce alle implicazioni a lungo termine dell'incidente.
Discussions about nuclear energy often bring up the lessons learned from Windscale.
Il termine "Windscale" deriva dal nome della località in Cumbria, Inghilterra. La parte "Wind" può riferirsi al vento, mentre "scale" è spesso considerato in relazione a "scala" o "dimensioni", ma nel caso specifico di Windscale si può intendere come un nome geografico senza un significato particolare.
Essendo "Windscale" un nome proprio, non ha sinonimi o contrari in senso stretto. Tuttavia, si può considerare il termine "nucleare" o "energia nucleare" in contesti correlati, mentre contrariamente a "Windscale" non esistono nomi propri di località legate a incidenti nucleari di importanza minore.