"Yquem" si riferisce principalmente a un nome proprio, specificamente a un famoso vino prodotto nella regione di Sauternes, in Francia. Non è una parola comune nel linguaggio quotidiano.
La trascrizione fonetica di "Yquem" secondo l'alfabeto fonetico internazionale è /ikɛm/.
Poiché "Yquem" è un nome proprio, non ha una traduzione diretta in italiano. Tuttavia, può essere associato al vino "Château d'Yquem", tradotto comunemente come "Castello di Yquem".
Yquem è sinonimo di uno dei vini più pregiati e costosi del mondo, noto per il suo sapore dolce e complesso. È ottenuto da uve di Sémillon e Sauvignon Blanc, che vengono vendemmiate tardivamente per massimizzare il contenuto di zucchero. Il suo utilizzo è comune nel contesto della cultura enologica e nelle conversazioni su vini di alta qualità, ed è predominante nel contesto scritto, come articoli di riviste di vino, degustazioni o menù di ristoranti di lusso.
Esempi di frasi:
- "Last night, I opened a bottle of Yquem to celebrate my promotion."
(Ieri sera, ho aperto una bottiglia di Yquem per festeggiare la mia promozione.)
"Yquem is often considered the benchmark for sweet wines."
(Yquem è spesso considerato il punto di riferimento per i vini dolci.)
"Many collectors wish to add Yquem to their wine cellar."
(Molti collezionisti desiderano aggiungere Yquem alla loro cantina di vini.)
Sebbene "Yquem" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche tradizionali, è spesso menzionato in conversazioni tra appassionati di vino. Ecco alcune frasi d'esempio che mostrano il suo uso in contesti più ricchi di espressioni riferite alla cultura del vino:
"When it comes to dessert wines, nothing beats the legend of Yquem."
(Quando si tratta di vini da dessert, niente batte la leggenda di Yquem.)
"For a true wine lover, having a bottle of Yquem is like owning a piece of history."
(Per un vero amante del vino, avere una bottiglia di Yquem è come possedere un pezzo di storia.)
"In the world of fine wines, Yquem stands alone in its class."
(Nel mondo dei vini pregiati, Yquem si distingue da solo nella sua classe.)
Il nome "Yquem" deriva dal termine francese, e la sua storia è legata alla tradizione vinicola della regione di Bordeaux, in particolare al Château d'Yquem, che è una delle cantine più storiche della Francia.
In termini di sinonimi, "Yquem" non ha veri e propri sinonimi in quanto è un nome proprio specifico. Tuttavia, vini dolci pregiati o famosi, come il "Tokaji" ungherese o il "Sauternes" stesso, possono essere considerati vini comparabili. Per quanto riguarda i contrari, non esistono in questo contesto, poiché "Yquem" non è descrittivo di una qualità ma è un marchio specifico di un vino.