Parte del discorso

La parola "a" è una preposizione e un articolo indeterminato.

Trascrizione fonetica

/a/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "a" (preposizione)
• "un/una" (articolo indeterminato)

Significato e utilizzo

In inglese, "a" è usato come articolo indeterminato per riferirsi a un singolo oggetto o soggetto che non è specificato o riconosciuto. Può anche essere una preposizione in determinate espressioni. La parola ha un uso estremamente frequente sia nel parlato che nello scritto, essendo una delle parole più comuni in inglese.

Frasi di esempio

• I saw a cat in the garden.

• Ho visto un gatto nel giardino.

• She wants to be a doctor.

• Vuole diventare una dottoressa.

• There is a book on the table.

• C'è un libro sul tavolo.

Espressioni idiomatiche

La parola "a" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, poiché la sua funzione è principalmente grammaticale. Tuttavia, può apparire in alcune frasi fisse o espressioni colloquiali.

Esempi di espressioni

• "a drop in the ocean"

• "una goccia nell'oceano" (qualcosa di insignificante rispetto a un grande problema)

• "a penny for your thoughts"

• "un centesimo per i tuoi pensieri" (chiedere a qualcuno cosa stia pensando)

• "to be on the same page"

• "essere sulla stessa pagina" (avere lo stesso punto di vista)

Etimologia

L'articolo "a" deriva dal vecchio inglese "an," che era originariamente usato davanti a parole che iniziavano con una vocale. Con il tempo, "a" è emerso come una forma più comune, da utilizzare davanti a parole che iniziano con suoni consonantici.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• one (uno/una, in contesti numerici)
• an (uno/una, come articolo indeterminato davanti a vocali)

Contrari

• the (il/la, articolo determinato)

In sintesi, "a" è una parola semplice ma fondamentale nella lingua inglese, usata frequentemente in molte situazioni.