Parte del discorso

"A tiny tot" è un'espressione che può essere considerata un sostantivo composto. “Tiny” è un aggettivo e “tot” è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/a ˈtaɪni tɒt/

Opzioni di traduzione per Italiano

• un piccolo bambino
• un bimbo

Significato e uso

"A tiny tot" si riferisce a un bambino molto piccolo, in genere un neonato o un bambino in età prescolare. L'espressione è colloquiale e frequentemente usata nel parlato, in contesti informali o affettuosi. È comune negli ambienti familiari e nelle conversazioni quotidiane.

Esempi di frasi

1. "The tiny tot played joyfully in the park."

2. "Il piccolo bambino giocava felicemente nel parco."

3. "I bought a cute outfit for the tiny tot."

4. "Ho comprato un vestito carino per il piccolo bambino."

5. "Everyone loves to see the tiny tot learning to walk."

6. "Tutti amano vedere il piccolo bambino imparare a camminare."

Espressioni idiomatiche

"A tiny tot" non è specificamente parte di espressioni idiomatiche comuni, ma l’idea del "tot" è spesso utilizzata in espressioni che riguardano la crescita e l'infanzia. Ecco alcune di queste espressioni:

1. "She dotes on her tiny tot."

2. "Lei si prende cura del suo piccolo bambino."

3. "The tiny tot has a big heart."

4. "Il piccolo bambino ha un grande cuore."

5. "Every tiny tot deserves love and attention."

6. "Ogni piccolo bambino merita amore e attenzione."

7. "That tiny tot is full of energy!"

8. "Quel piccolo bambino è pieno di energia!"

9. "Watching a tiny tot explore the world is heartwarming."

10. "Guardare un piccolo bambino esplorare il mondo è commovente."

Etimologia

• "Tiny" deriva dall'inglese antico "tīn" che significa "piccolo", che ha le sue radici nella lingua norrena.
• "Tot" è un termine colloquiale che ha origini sconosciute, ma è usato per riferirsi a bambini piccoli dal XIX secolo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Little one - Small child - Toddler

Contrari: - Adult - Teenager - Grown-up