Parte del discorso
"Abortively" è un avverbio.
Trascrizione fonetica
/əˈbɔːtɪvli/
Opzioni di traduzione per Italiano
- abortivamente
- in modo abortivo
Significato e uso
Il termine "abortively" viene utilizzato nella lingua inglese per descrivere un'azione che è stata interrotta o che non ha avuto successo, spesso in riferimento a tentativi che non si sono conclusi come previsto. Questo avverbio viene impiegato in contesti sia scritti che orali, sebbene sia più comune in scritti formali o letterari.
Frequenza d'uso
L'uso di "abortively" non è molto comune nelle conversazioni quotidiane, ma può apparire in contesti accademici o letterari.
Frasi di esempio
-
The project was abandoned abortively due to lack of funding.
Il progetto è stato abbandonato abortivamente a causa della mancanza di finanziamenti. -
Her attempts to reconcile were made abortively, leaving both parties dissatisfied.
I suoi tentativi di riconciliazione sono stati fatti abortivamente, lasciando entrambe le parti insoddisfatte. -
The discussions ended abortively when neither side could agree on terms.
Le discussioni sono terminate abortivamente quando nessuna delle due parti ha potuto concordare i termini.
Espressioni idiomatiche
"Abortively" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, ma può essere impiegato in contesti in cui si discute di fallimenti o interruzioni.
-
The team's efforts to launch the new product were sadly abortive, leading to disappointment among investors.
Gli sforzi del team per lanciare il nuovo prodotto sono stati tristemente abortivi, portando a delusione tra gli investitori. -
His abortive attempt at humor fell flat in the serious meeting.
Il suo tentativo abortivo di umorismo è stato un flop nella riunione seria.
Etimologia
Il termine "abortively" deriva dalla parola "abortive", che ha origini latine dalla parola "abortivus," che significa "che termina prematuramente". Quest'ultima è composta da "ab-" (da) e "oriri" (nascere), suggerendo un significato di "nascita incompleta" o "sviluppo non concluso".
Sinonimi e contrari
Sinonimi
- unsuccessfully (senza successo)
- futilely (futilmente)
Contrari
- successfully (con successo)
- effectively (efficacemente)