Parte del discorso

"About-towner" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/əˈbaʊtˌtaʊnər/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "abitante della zona"
• "persona del posto"

Significato della parola

Il termine "about-towner" si riferisce generalmente a una persona che vive in una zona specifica o in una città, in particolare in un contesto urbano. È spesso usato per descrivere qualcuno che è residente o ha una forte connessione con il luogo in cui si trova, in contrapposizione a un visitatore o a un turista. La parola è più frequente nel linguaggio parlato che in quello scritto e viene utilizzata maggiormente in contesti informali.

Esempi di frasi

• Many about-towners are familiar with the best local restaurants.

• Molti abitanti della zona conoscono i migliori ristoranti locali.

• An about-towner usually knows how to navigate the city effectively.

• Un abitante del posto sa di solito come muoversi efficacemente in città.

• The event was organized by about-towners who wanted to showcase their community.

• L’evento è stato organizzato da residenti locali che volevano mettere in mostra la loro comunità.

Espressioni idiomatiche

"About-towner" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma ci sono frasi colloquiali che riflettono il concetto di "abitante locale". Ecco alcune di esse:

• You can always trust an about-towner to give you the best directions.

• Puoi sempre fidarti di un abitante del posto per avere le migliori indicazioni.

• As an about-towner, she often participates in community events.

• In quanto abitante del posto, partecipa spesso agli eventi della comunità.

• Being an about-towner means you see the city differently than visitors do.

• Essere un abitante della zona significa che vedi la città in modo diverso rispetto ai visitatori.

Etimologia

Il termine "about-towner" è una combinazione delle parole "about" e "town". "About" suggerisce una connessione o vicinanza, mentre "town" fa riferimento a un'area urbana. La parola è entrata in uso per descrivere coloro che hanno una cooperazione e una familiarità con la vita in un determinato luogo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Resident - Local - Inhabitant

Contrari: - Visitor - Tourist - Outsider