absolute alcohol (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Absolute alcohol" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈæb.sə.luːt ˈæl.kə.hɔl/

Opzioni di traduzione per Italiano

• alcol assoluto
• alcool puro

Significato e utilizzo

"Absolute alcohol" si riferisce a un tipo di alcol etilico che è stato purificato al punto da contenere una percentuale molto alta di etanolo, generalmente superiore al 99%. Viene utilizzato soprattutto in ambito chimico e industriale, come solvente, ed è comune trovarlo in laboratori. "Absolute alcohol" è più frequente nel contesto scritto, soprattutto in testi scientifici, ma può apparire anche nel parlato tecnico.

Esempi di frase

1. The chemist used absolute alcohol to dissolve the compound.

2. Il chimico ha utilizzato alcol assoluto per sciogliere il composto.

3. Absolute alcohol is highly flammable and should be stored safely.

4. L'alcol assoluto è altamente infiammabile e dovrebbe essere conservato in sicurezza.

5. In some experiments, absolute alcohol is preferred for its purity.

6. In alcuni esperimenti, si preferisce l'alcol assoluto per la sua purezza.

Espressioni idiomatiche

"Absolute alcohol" non è comune in espressioni idiomatiche, ma è importante in contesti specifici riguardanti chimica e laboratori. Tuttavia, si possono considerare espressioni nel contesto dell'alcol in generale. Ecco alcune frasi esemplificative:

1. To be perfectly honest, I found absolute alcohol much more effective for cleaning.

2. Per essere perfettamente onesti, ho trovato l'alcol assoluto molto più efficace per pulire.

3. When in doubt, use absolute alcohol for the best results in your experiments.

4. Quando hai dei dubbi, usa l'alcol assoluto per i migliori risultati nei tuoi esperimenti.

Etimologia

Il termine "absolute" deriva dal latino "absolutus", che significa "completo" o "finale". "Alcohol" è derivato dall'arabo "al-kuḥl", che inizialmente si riferiva a un tipo di cosmetico di origine minerale e si è evoluto nel suo utilizzo per descrivere composti chimici come l'etanolo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Alcol puro - Etanolo

Contrari: - Alcol diluito - Bevanda alcolica a bassa concentrazione

Queste sottosezioni forniscono una visione d'insieme su "absolute alcohol", la sua applicazione e il suo significato in contesti specifici.