access plate - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

access plate (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Access plate" è una combinazione di parole composta da un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈæk.sɛs pleɪt/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

Un "access plate" è una piastra o copertura utilizzata per fornire accesso a tubi, cavi o altri servizi sotterranei o all'interno delle strutture senza dover rimuovere la struttura stessa. È comunemente utilizzato in contesti come la costruzione, l'ingegneria e la manutenzione.

Uso in lingua Inglese

La parola "access plate" è più frequentemente utilizzata nel contesto tecnico e scritto, piuttosto che nel parlato colloquiale. È molto usata in documenti ingegneristici, manuali e nelle descrizioni di prodotti.

Frequenza d'uso

Non è una parola di uso quotidiano, ma è comune nei settori dell'ingegneria e della costruzione.

Esempi di utilizzo

  1. The workers installed an access plate to allow easy maintenance of the pipes.
  2. I lavoratori hanno installato una placca di accesso per consentire una facile manutenzione dei tubi.

  3. The access plate needs to be removed to check the electrical wiring.

  4. La placca di accesso deve essere rimossa per controllare il cablaggio elettrico.

  5. We should cover the hole with an access plate to prevent accidents.

  6. Dobbiamo coprire il buco con una placca di accesso per prevenire incidenti.

Espressioni idiomatiche

La combinazione "access plate" non è frequentemente utilizzata in espressioni idiomatiche nel linguaggio comunemente parlato.

Etimologia della parola

La parola "access" deriva dal latino "accessus", che significa "avvicinamento" o "approccio". "Plate" deriva dal francese antico "plate" e dall'inglese medio "plate", che indica un oggetto piatto o una copertura. L'uso combinato delle due parole evidenzia l'idea di fornire accesso attraverso una copertura.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



25-07-2024