account department (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

L'espressione "account department" è un sostantivo composto, utilizzato per riferirsi a una specifica sezione all'interno di un'organizzazione.

Trascrizione fonetica

/əˈkaʊnt dɪˈpɑrtmənt/

Opzioni di traduzione per Italiano

• dipartimento contabile
• reparto contabilità
• ufficio conti

Significato e utilizzo

L' "account department" è la sezione di un'azienda che si occupa della gestione delle finanze, della contabilità, della fatturazione e delle transazioni monetarie. È una terminologia comune nel contesto aziendale ed è utilizzata sia nel parlato che nello scritto, con una frequenza moderata. Viene frequentemente menzionata in documenti formali, comunicazioni aziendali e nella gestione quotidiana delle operazioni aziendali.

Esempi di utilizzo

1. "The account department is responsible for processing invoices and payments."

2. "Il dipartimento contabile è responsabile per l'elaborazione delle fatture e dei pagamenti."

3. "If you have any questions about your bill, please contact the account department."

4. "Se hai domande sulla tua fattura, per favore contatta il dipartimento contabile."

5. "The account department needs to reconcile the monthly statements by the end of the week."

6. "Il dipartimento contabile deve riconciliare gli estratti conto mensili entro la fine della settimana."

Espressioni idiomatiche

Sebbene "account department" non abbia numerose espressioni idiomatiche specifiche, è spesso utilizzato in contesti aziendali comuni. Tuttavia, ci sono alcune espressioni collegate alla contabilità che possono essere utili.

Esempi di espressioni idiomatiche

1. "To balance the books" (mettere in ordine i registri).
2. "The account department worked late to balance the books before the audit."

3. "Il dipartimento contabile ha lavorato fino a tardi per mettere in ordine i registri prima dell'audit."

4. "Cut costs" (ridurre i costi).

5. "The management advised the account department to cut costs wherever possible."

6. "La direzione ha suggerito al dipartimento contabile di ridurre i costi dove possibile."

7. "Keep track of expenses" (tenere traccia delle spese).

8. "It's important for the account department to keep track of expenses to ensure profitability."

9. "È importante che il dipartimento contabile tenga traccia delle spese per garantire la redditività."

10. "Keep the books" (tenere i registri).

11. "The account department is tasked to keep the books up to date."
12. "Il dipartimento contabile ha il compito di tenere i registri aggiornati."

Etimologia

Il termine "account" deriva dal latino "computare," che significa "calcolare," mentre "department" proviene dal francese "département," che significa "divisione." Insieme, il termine si riferisce a una divisione dedicata della contabilità all'interno di un'organizzazione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Finance department (dipartimento finanziario) - Accounting office (ufficio contabilità)

Contrari: - Sales department (dipartimento vendite) – in quanto si occupa di generare entrate piuttosto che gestire costi e transazioni.

Queste informazioni dovrebbero fornire un quadro completo della frase "account department" e della sua utilizzo nel contesto della lingua inglese.