accurate similarity (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Accurate similarity" è una combinazione di parole composta da un aggettivo ("accurate") e un sostantivo ("similarity").

Trascrizione fonetica

• Accurate: /ˈæk.jʊ.rɪt/
• Similarity: /ˌsɪm.ɪˈlær.ɪ.ti/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Accurate: accurato
• Similarity: similarità

Significato e utilizzo

• Accurate: Si riferisce a qualcosa che è preciso, esatto, senza errori. Viene utilizzato in contesti in cui la precisione è fondamentale, come nella scienza, nella matematica, o nei report.
• Similarity: Indica la qualità o stato di essere simile a qualcun altro o a qualcosa. È spesso utilizzato in contesti comparativi, come nelle scienze sociali, psicologia o analisi dei dati.

Le parole "accurate" e "similarity" sono entrambe utilizzate sia nel parlato che nello scritto, ma terminologie tecniche come "accurate similarity" possono apparire più frequentemente in contesti scritti, specialmente in articoli scientifici o accademici.

Frasi di esempio

1. The researchers found an accurate similarity between the two species.
   (I ricercatori hanno trovato una similarità accurata tra le due specie.)

2. We need to ensure the data shows an accurate similarity for our analysis.
   (Dobbiamo assicurarci che i dati mostrino una similarità accurata per la nostra analisi.)

3. In this study, we are looking at accurate similarity in behavioral patterns.
   (In questo studio, stiamo esaminando la similarità accurata nei modelli comportamentali.)

Espressioni idiomatiche

Sebbene "accurate similarity" di per sé non sia un'espressione idiomatica, ci sono alcune espressioni in cui "similarity" è comunemente usato in un contesto comparativo:

• Look for similarities: cercare somiglianze.

• "It's essential to look for similarities in the results of both experiments."
  (È essenziale cercare somiglianze nei risultati di entrambi gli esperimenti.)

• In similarity to: in somiglianza a.

• "In similarity to last year's performance, this quarter has shown remarkable growth."
  (In somiglianza alle prestazioni dello scorso anno, questo trimestre ha mostrato una crescita notevole.)

• Draw similarities: trarre somiglianze.

• "You can draw similarities between the two cultures quite easily."
  (Puoi trarre somiglianze tra le due culture piuttosto facilmente.)

Etimologia

• Accurate proviene dal latino "accuratus", participio passato di "currere" che significa "correre" o "essere in movimento"; implica l'idea di essere attento o preciso.
• Similarity deriva dal latino "similitas", che significa "somiglianza", da "similis", che significa "simile".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Per "accurate": preciso, esatto, corretto.
• Per "similarity": somiglianza, analogia, affinità.

Contrari

• Per "accurate": impreciso, errato, sbagliato.
• Per "similarity": differenza, disuguaglianza, diversità.