"Acoustic admittance" è una combinazione di due sostantivi, quindi si classifica come un termine tecnico.
/əˈkuːstɪk ədˈmɪtəns/
"Acoustic admittance" può essere tradotto in italiano come "ammittanza acustica".
L'ammittanza acustica si riferisce alla misura della facilità con cui l'energia acustica entra in un sistema di massa. È una grandezza utilizzata principalmente nel campo dell'acustica nei materiali e nella progettazione di spazi sonori. In genere, il termine è più comune nel contesto scientifico e tecnico, utilizzato frequentemente in pubblicazioni scritte e ricerche in acustica, piuttosto che nel linguaggio colloquiale.
"The acoustic admittance of the material affects sound absorption in the room."
(L'ammittanza acustica del materiale influisce sull'assorbimento del suono nella stanza.)
"Engineers must consider the acoustic admittance when designing auditoriums."
(Gli ingegneri devono considerare l'ammittanza acustica quando progettano auditorium.)
"High acoustic admittance materials can help reduce echo."
(Materiali con alta ammittanza acustica possono aiutare a ridurre l'eco.)
Il termine "acoustic admittance" non è comunemente utilizzato nelle espressioni idiomatiche. Tuttavia, è spesso parte di frasi tecniche più ampie nell'ambito dell'acustica. Ecco alcune espressioni e frasi tecniche in cui potrebbe apparire:
"Optimizing acoustic admittance in concert halls ensures a better listening experience."
(Ottimizzare l'ammittanza acustica nelle sale da concerto garantisce un'esperienza di ascolto migliore.)
"The relationship between acoustic admittance and frequency response is crucial for sound engineers."
(La relazione tra ammittanza acustica e risposta in frequenza è cruciale per gli ingegneri del suono.)
"Innovative materials can increase the acoustic admittance of the structures they are used in."
(Materiali innovativi possono aumentare l'ammittanza acustica delle strutture in cui vengono utilizzati.)
Il termine "acoustic" deriva dal greco "akoustikos", che significa "relativo all'udito". "Admittance" deriva dal latino "admittens", che significa "accettare" o "permettere di entrare". Insieme, il termine si riferisce all'accettazione o alla capacità di un materiale di consentire il passaggio di energia sonora.
Queste informazioni forniscono una comprensione dettagliata del termine "acoustic admittance" e del suo utilizzo nell'ambito dell'acustica.