actual zoning - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

actual zoning (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Actual zoning" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈæktʃuəl ˈzoʊnɪŋ/

Traduzione in Italiano

Significato e uso

"Actual zoning" si riferisce all'assegnazione di zone specifiche per l'uso previsto del terreno, come residenziale, commerciale, industriale, ecc., che è attualmente in vigore in una determinata area. Questa espressione è spesso utilizzata nei contesti urbanistici e nei processi di pianificazione territoriale. È più comune nel linguaggio scritto, in documenti legali, urbanistici e ufficiali, ma può apparire anche in conversazioni informali tra professionisti del settore immobiliare o della pianificazione.

Esempi di frasi

  1. The actual zoning for the area allows for both commercial and residential development.
  2. La zonizzazione attuale per l'area consente sia lo sviluppo commerciale che residenziale.

  3. Before purchasing the land, you should check the actual zoning regulations.

  4. Prima di acquistare il terreno, dovresti controllare i regolamenti di zonizzazione attuali.

  5. The city council is proposing changes to the actual zoning laws to accommodate more businesses.

  6. Il consiglio comunale sta proponendo delle modifiche alle leggi di zonizzazione attuali per accogliere più imprese.

Espressioni idiomatiche

"Actual zoning" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzato in frasi che esplorano prassi legali e urbanistiche. Di seguito alcuni esempi:

  1. Understanding the actual zoning laws is crucial for any potential real estate investor.
  2. Comprendere le leggi di zonizzazione attuali è fondamentale per qualsiasi potenziale investitore immobiliare.

  3. The actual zoning plan was heavily debated during the public hearings.

  4. Il piano di zonizzazione attuale è stato ampiamente discusso durante le udienze pubbliche.

  5. Many property owners are unaware of the actual zoning restrictions that affect their plots.

  6. Molti proprietari terrieri non sono a conoscenza delle restrizioni di zonizzazione attuale che riguardano i loro terreni.

Etimologia

Il termine "actual" deriva dal latino "actualis", che significa "reale, concreto", mentre "zoning" deriva da "zone", il quale ha origini in francese ("zone") e in greco ("zōnē", che significa "cintura" o "area"). Il concetto di zonizzazione è emerso negli Stati Uniti all'inizio del XX secolo come un modo per controllare lo sviluppo urbano e le terre.

Sinonimi e contrari

Queste informazioni dovrebbero offrire una visione completa e utile su "actual zoning". Se hai ulteriori domande o necessiti di chiarimenti, non esitare a chiedere!



25-07-2024