adjusting resistance (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Adjusting resistance" è un'espressione che può essere interpretata come un verbo (adjusting) e un sostantivo (resistance). Insieme, formano una frase che descrive l'azione di modificare o regolare una resistenza, tipicamente in un contesto tecnologico o scientifico.

Trascrizione fonetica

/əˈdʒʌstɪŋ rɪˈzɪstəns/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "Regolazione della resistenza"
• "Aggiustamento della resistenza"

Significato e uso

"Adjusting resistance" si riferisce all'azione di modificare la quantità di resistenza in un circuito elettrico o in un sistema meccanico per ottenere il risultato desiderato. È una frase che viene utilizzata frequentemente in contesti tecnici, chimici, e fisici. La sua frequenza d'uso è maggiore nel parlato tecnico e nel contesto scritto, specialmente in manuali, articoli scientifici e discussioni ingegneristiche.

Esempi di utilizzo

1. After adjusting resistance in the circuit, we achieved the desired current flow.

2. Dopo aver regolato la resistenza nel circuito, abbiamo ottenuto il flusso di corrente desiderato.

3. The technician is adjusting resistance to improve the performance of the machine.

4. Il tecnico sta regolando la resistenza per migliorare le prestazioni della macchina.

Espressioni idiomatiche

Il termine "adjusting resistance" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche, ma può inserirsi in contesti più ampi di frasi tecniche dove "adjusting" e "resistance" possono avere significati simbolici.

Frasi idiomatiche con "resistance"

1. When it comes to change, there is always some resistance to overcome.

2. Quando si tratta di cambiamento, c'è sempre una certa resistenza da superare.

3. They met resistance from their peers when they proposed new ideas.

4. Hanno incontrato resistenza da parte dei loro coetanei quando hanno proposto nuove idee.

5. Scientists often face resistance from traditionalists when advocating for new theories.

6. Gli scienziati affrontano spesso resistenza da parte dei tradizionalisti quando promuovono nuove teorie.

Etimologia

• Adjusting: deriva dal latino "adjuxta", che significa "avvicinato", dove "ad-" significa "verso" e "juxta" significa "vicino".
• Resistance: deriva dal latino "resistentia", che significa "opposizione", composta da "resistere" (dal latino "resistere", "opporsi") con "re-" (indietro) e "sistere" (fermare, stare).

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Regolazione - Modifica - Adattamento

Contrari: - Stabilità - Inalterabilità - Costanza