advanced crop (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Advanced crop" è una combinazione di parole composta da un aggettivo ("advanced") e un sostantivo ("crop").

Trascrizione fonetica

/ədˈvænsd krɒp/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "Coltivazione avanzata"
• "Coltura avanzata"

Significato della parola

"Advanced crop" si riferisce a pratiche agricole, tecniche o varietà di coltivazioni che sono state migliorate, spesso attraverso la ricerca scientifica o tecnologie moderne. In inglese, l'espressione è usata per descrivere coltivazioni che hanno subito innovazioni riguardo alla qualità, resistenza, resa o sostenibilità.

Frequenza d'uso

L'espressione è più comune in contesti scritti, come articoli accademici, pubblicazioni agricole e discorsi su agricoltura sostenibile, piuttosto che nel parlato colloquiale.

Esempi di utilizzo

1. Scientists are developing advanced crops that can withstand extreme weather conditions.
   Gli scienziati stanno sviluppando coltivazioni avanzate che possono resistere a condizioni meteorologiche estreme.

2. The use of advanced crops can significantly increase food production in developing countries.
   L'uso di coltivazioni avanzate può aumentare significativamente la produzione alimentare nei paesi in via di sviluppo.

3. Farmers are now able to access advanced crop varieties that require less water.
   Gli agricoltori possono ora accedere a varietà di coltivazioni avanzate che richiedono meno acqua.

Espressioni idiomatiche

L'espressione "advanced crop" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche diffuse nella lingua inglese. Tuttavia, ci sono frasi legate al concetto di miglioramento agricolo:

1. Grow into advanced crops
   Farmers are learning how to grow into advanced crops to meet the global food demand.
   Gli agricoltori stanno imparando a svilupparsi verso coltivazioni avanzate per soddisfare la domanda alimentare globale.

2. Pioneering advanced crops
   The company is pioneering advanced crops that may revolutionize sustainable farming.
   L'azienda sta pionierando coltivazioni avanzate che potrebbero rivoluzionare l'agricoltura sostenibile.

3. Transition to advanced crops
   The agricultural sector needs to transition to advanced crops to combat climate change effectively.
   Il settore agricolo deve fare la transizione verso coltivazioni avanzate per combattere efficacemente il cambiamento climatico.

Etimologia della parola

• "Advanced" deriva dal verbo "advance", che ha origini nel latino "abante" (avanti) e si è evoluto attraverso il francese antico.
• "Crop" deriva dall'Old English "cropp" che si riferisce sia a "raccolto" che a "parte superiore" delle piante.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Enhanced crops - Improved crops - Innovative crops

Contrari: - Traditional crops - Conventional crops - Basic crops