Sostantivo
/ædˈvɛn.tɪʃ.əs ruːt/
Le "adventitious roots" sono radici che si sviluppano in modo imprevisto o in luoghi inusuali, come ad esempio sulle parti aeree della pianta, anziché da una radice principale. Queste radici possono avere diverse funzioni, come la stabilizzazione della pianta, l'assorbimento di acqua e nutrienti o la riproduzione vegetativa.
La parola è usata principalmente nel contesto scientifico, in particolare in botanica, ed è più comune nel linguaggio scritto piuttosto che nel parlato.
Adventitious roots can help a plant survive in rocky soil by providing extra stability.
Le radici avventizie possono aiutare una pianta a sopravvivere in terreni rocciosi fornendo stabilità extra.
Some species of ivy develop adventitious roots that allow them to cling to walls.
Alcune specie di edera sviluppano radici avventizie che permettono loro di aggrapparsi ai muri.
La combinazione "adventitious root" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, la nozione di "radici avventizie" si presta a varie considerazioni nel contesto di crescita e adattamento:
Sometimes in life, we must develop adventitious roots to adapt to new environments.
A volte nella vita, dobbiamo sviluppare radici avventizie per adattarci a nuovi ambienti.
Just like adventitious roots help plants survive, our relationships can support us in tough times.
Proprio come le radici avventizie aiutano le piante a sopravvivere, le nostre relazioni possono sostenerci nei momenti difficili.
Il termine "adventitious" deriva dal latino "adventitius," che significa "ottenuto in modo non previsto", mentre "root" deriva dall'inglese antico "wrōþ," che rappresenta la parte della pianta che si trova nel terreno. La combinazione di queste due parole riflette la natura imprevista di queste radici in relazione alla pianta.
Sinonimi: - Radice secondaria - Radice accessoria
Contrari: - Radice principale - Radice primaria
La parola "adventitious root" è specifica nel suo versante botanico ed è meno soggetta a sinonimi o contrari diretti. La sua funzione è per lo più unica rispetto alla fisiologia delle piante.