L'espressione "aerial pipe crossing" si riferisce a una struttura dove le tubature o i condotti sono sospesi sopra un'altra struttura o un'altra tubazione. Questi attraversamenti aerei sono comuni in ingegneria e in alcuni settori industriali e servono per facilitare il trasporto di liquidi o gas senza interferire con il terreno sottostante.
Questo termine è utilizzato principalmente nel contesto tecnico e ingegneristico, quindi è più comune nel linguaggio scritto che nel parlato quotidiano.
La traversa aerea per tubi consente alla condotta del gas di aggirare il fiume sottostante.
During the inspection, we noted several issues with the aerial pipe crossing.
Durante l'ispezione, abbiamo notato diversi problemi con l'attraversamento aereo di tubi.
Engineers designed the aerial pipe crossing to minimize disruption to the ecosystem.
Sebbene l'espressione "aerial pipe crossing" non sia comunemente usata in espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi tecniche che potrebbero includerla:
Il team di manutenzione ha dovuto considerare l'attraversamento aereo di tubi quando ha pianificato il nuovo percorso della condotta.
Safety regulations dictate that all aerial pipe crossings must be marked clearly.
Le normative di sicurezza impongono che tutti gli attraversamenti aerei di tubi devono essere ben contrassegnati.
An aerial pipe crossing can pose challenges during severe weather events.
L'espressione "aerial pipe crossing" deriva dalle parole: - "aerial" (aereo), che proviene dal latino "aer" che significa aria. - "pipe" (tubo), dal latino "pupa". - "crossing" (attraversamento), che viene dal verbo "cross" che deriva dall'antico inglese "cros" che significa incrociare.