La frase "after a year" è una locuzione avverbiale.
/ˈæftər ə jɪr/
La locuzione "after a year" indica un intervallo di tempo che trascorre prima che si verifichi un certo evento o una certa condizione. È spesso utilizzata per specificare quando qualcosa accade relativamente a un anno di calendario. Questa espressione è frequentemente utilizzata nella lingua inglese sia nel parlato che nello scritto, ma può apparire più nelle conversazioni quotidiane o in contesti informali.
We will review your progress after a year.
"Esamineremo i tuoi progressi dopo un anno."
After a year of hard work, she finally achieved her goals.
"Dopo un anno di duro lavoro, finalmente ha raggiunto i suoi obiettivi."
He moved to a new city after a year of traveling.
"Si è trasferito in una nuova città dopo un anno di viaggi."
Sebbene "after a year" non sia parte di espressioni idiomatiche comuni, può essere utilizzata in vari contesti per esprimere la temporalità. Ecco alcune frasi con significati simili:
After a year in the job, he felt like a pro.
"Dopo un anno nel lavoro, si sentiva come un professionista."
After a year’s worth of effort, they finally saw results.
"Dopo un anno di sforzi, hanno finalmente visto i risultati."
She decided to change careers after a year of dissatisfaction.
"Ha deciso di cambiare carriera dopo un anno di insoddisfazione."
La parola "after" deriva dall'inglese antico "æfter" e ha radici germaniche, significando "in seguito a" o "in un momento successivo". Il termine "year" proviene dall'antico inglese "geare” e ha origini germaniche, riferendosi a un periodo di 365 giorni.
Sinonimi: - Following a year - Subsequent to a year
Contrari: - Before a year - Previously to a year