aggravated diabetes - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

aggravated diabetes (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Aggravated diabetes" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈæɡrəˌveɪtɪd daɪəˈbitiz/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

La frase "aggravated diabetes" si riferisce a una condizione di diabete che è diventata più grave o più difficile da gestire. Ciò può essere causato da vari fattori, come cambiamenti nello stile di vita, cattiva gestione della malattia, o complicazioni mediche.

Uso della Parola

Questa espressione può essere utilizzata sia nel parlato che nella scrittura, ma è più comune in contesti medici o clinici. La sua frequenza d'uso è relativamente bassa rispetto a termini più generali come "diabetes" (diabete) o "diabetic" (diabetico).

Esempi di Frasi

  1. The patient was diagnosed with aggravated diabetes after neglecting their insulin regimen.
    (Il paziente è stato diagnosticato con diabete aggravato dopo aver trascurato il loro trattamento insulinico.)

  2. Lifestyle changes are essential to prevent aggravated diabetes from becoming a serious health issue.
    (I cambiamenti nello stile di vita sono essenziali per prevenire che il diabete aggravato diventi un problema di salute grave.)

  3. Doctors often see cases of aggravated diabetes in patients with poor dietary choices.
    (I medici vedono spesso casi di diabete aggravato in pazienti con scelte alimentari scadenti.)

Espressioni Idiomatiche

Sebbene "aggravated diabetes" non sia comunemente parte di molte espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi che possono includere "diabetes" in contesti più generali:

  1. "He had to come to terms with his diabetes, or it would lead to aggravated diabetes."
    (Ha dovuto fare i conti con il suo diabete, altrimenti si sarebbe trasformato in diabete aggravato.)

  2. "Ignoring diabetes can turn manageable conditions into aggravated diabetes."
    (Ignorare il diabete può trasformare le condizioni gestibili in diabete aggravato.)

  3. "With the right medication and diet, her diabetes didn’t progress to aggravated diabetes."
    (Con i giusti farmaci e una dieta, il suo diabete non è progredito in diabete aggravato.)

Etimologia

Il termine "aggravated" deriva dal latino "aggravare", che significa "rendere più grave". "Diabetes" proviene dal greco "siphon" (diabete) e si riferisce all'eccessivo passaggio di urina.

Sinonimi e Contrari

Sinonimi:
- Complicato diabete - Diabete severo

Contrari:
- Diabete controllato - Diabete gestito bene

In sintesi, la combinazione "aggravated diabetes" descrive una forma di diabete particolarmente problematica che richiede attenzione e intervento per evitare complicazioni.



25-07-2024