"Aggregate limitation" è un sostantivo composto, utilizzato principalmente in contesti legali e finanziari.
/ˈæɡrɪɡət lɪmɪˈteɪʃən/
"Aggregate limitation" si riferisce a un vincolo che si applica a un totale complessivo piuttosto che a singoli elementi. In ambito legale o assicurativo, può riguardare limiti su indennizzi o rimborsi totali invece di per ogni singolo caso. La parola è usata più frequentemente nel contesto scritto, in documenti legali, policy assicurative, e rapporti finanziari.
La polizza includeva una limitazione aggregata sul totale dei benefici pagabili all'assicurato.
It's important to understand the aggregate limitation before filing a claim.
È importante comprendere la limitazione aggregata prima di presentare un reclamo.
The contract outlined an aggregate limitation that would affect all participants.
"Aggregate limitation" può apparire in frasi e contesti specifici, specialmente nei documenti legali. Ecco alcune espressioni simili:
L'azienda ha un limite di responsabilità aggregata di un milione di dollari.
Aggregate score: The aggregate score of the match was 5-3 in favor of the home team.
Il punteggio aggregato della partita è stato 5-3 a favore della squadra di casa.
Cumulative limitation: The policy has a cumulative limitation that applies to multiple claims.
La parola "aggregate" deriva dal latino "aggregare", che significa "riunire" o "aggiungere". "Limitation" viene dal latino "limitare", che significa "stabilire un confine". Insieme, questi due termini descrivono l'idea di un limite che si applica a un totale complessivo.