aglisten - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

aglisten (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Aglisten è un verbo.

Trascrizione fonetica

/əˈɡlɪstən/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

Il verbo "aglisten" significa "risplendere" o "luccicare", ed è spesso usato per descrivere un oggetto che riflette la luce in modo attraente. È una parola meno comune nell'uso quotidiano e potrebbe apparire più frequentemente in contesti letterari o poetici rispetto al linguaggio colloquiale.

Frasi di esempio

  1. The morning dew aglisten on the grass.
    La rugiada mattutina brilla sull'erba.

  2. Her eyes seemed to aglisten with excitement.
    I suoi occhi sembravano luccicare di eccitazione.

  3. The jewels aglisten under the bright lights of the display case.
    I gioielli brillano sotto le luci intense della vetrina.

Espressioni idiomatiche con "aglisten"

Sebbene "aglisten" non sia strettamente associato a molte espressioni idiomatiche, le seguenti frasi mostrano come il concetto di luccicare possa essere impiegato in contesti più ampi:

  1. She has a smile that makes everything around her aglisten.
    Ha un sorriso che fa brillare tutto intorno a lei.

  2. On a starry night, the sky seemed to aglisten with a thousand lights.
    In una notte stellata, il cielo sembrava luccicare con mille luci.

  3. The city aglisten like a jewel when the sun sets.
    La città brilla come un gioiello quando il sole tramonta.

Etimologia

Il termine "aglisten" è composto dal prefisso "a-", che in inglese è usato per formare verbi, e "glisten", che deriva dal vecchio inglese "glisnian", il cui significato è "brillare" o "luccicare". "Glisten" è correlato anche all'old norse "glysna", che ha un significato simile.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Glisten - Shine - Sparkle

Contrari: - Dull - Fade - Lackluster

L'uso di "aglisten" è meno comune rispetto ai suoi sinonimi, e per questo motivo, può sembrare più pittoresca e poetica rispetto a parole più comuni come "shine" o "glisten".



25-07-2024