agrapha (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "agrapha" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "agrapha" in alfabeto fonetico internazionale è /əˈɡræfə/.

Opzioni di traduzione per Italiano

• Agraphia (sebbene "agrapha" possa essere utilizzato più in specifico per riferirsi a un contesto religioso o biblico).

Significato della parola

"Agrapha" si riferisce generalmente a riferimenti o insegnamenti di Gesù che non si trovano nei Vangeli canonici, ma possono essere presenti in fonti apocrife o tradizioni orali. È utilizzato principalmente in contesti teologici e accademici, con una frequenza d'uso relativamente bassa nel linguaggio colloquiale.

Frasi di esempio

1. "Some scholars study the agrapha to gain deeper insights into the life of Jesus."

2. "Alcuni studiosi studiano gli agrapha per ottenere approfondimenti sulla vita di Gesù."

3. "The agrapha are often regarded as valuable additions to biblical studies."

4. "Gli agrapha sono spesso considerati aggiunte preziose agli studi biblici."

5. "Many teachings found in the agrapha have influenced Christian thought throughout history."

6. "Molti insegnamenti trovati negli agrapha hanno influenzato il pensiero cristiano nel corso della storia."

Espressioni idiomatiche

Poiché "agrapha" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche nel linguaggio contemporaneo, le frasi relative a espressioni più ampie possono non essere direttamente applicabili. Tuttavia, puoi considerare frasi generali sulle scritture o le tradizioni di insegnamento:

1. "The teachings of Jesus often extend beyond the written texts, including many agrapha."

2. "Gli insegnamenti di Gesù spesso si estendono oltre i testi scritti, compresi molti agrapha."

3. "In the context of religious discussions, the agrapha provide a fascinating glimpse into early Christianity."

4. "Nel contesto delle discussioni religiose, gli agrapha offrono una visione affascinante dell'antico cristianesimo."

Etimologia della parola

La parola "agrapha" deriva dal greco "ἀγράφο" (agrapha), che significa "non scritto". In un contesto religioso, si riferisce a citazioni o insegnamenti di Gesù non documentati nei Vangeli ufficiali.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Insegnamenti non canonici - Riflessioni orali

Contrari: - Canonico (come nel "vangelo canonico") - Documentato

Questa parola è quindi specializzata e ha una rilevanza piuttosto ristretta nel linguaggio quotidiano, ma assume un’importanza notevole in determinati ambiti di studio.