agreed penalty - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

agreed penalty (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "agreed penalty" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/əˈɡriːd ˈpɛnəlti/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

"Agreed penalty" si riferisce a una penalità che è stata concordata o accettata da entrambe le parti coinvolte in un accordo o contratto. Questa espressione è frequentemente usata nel linguaggio legale o commerciale, in contesti sia scritti che parlati. Tuttavia, tende ad essere più comune nel contesto scritto, come in contratti, accordi e documentazione legale.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

Sebbene "agreed penalty" non sia frequentemente parte di espressioni idiomatiche, è utilizzato in contesti legali e formali per indicare accordi e consegne di responsabilità. Di seguito sono riportate alcune frasi che esemplificano il contesto di utilizzo:

Etimologia

La parola "agreed" deriva dal verbo "agree" che ha origini anglo-normanne, risalenti al tardo Medioevo e il cui significato implica consenso o accettazione. "Penalty" proviene dal latino "poena", che significa punizione o pena. Internazionalmente, assieme queste parole formano un termine legale che sottolinea un accordo comune riguardo a una sanzione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - accepted penalty - stipulated penalty - sanctioned penalty

Contrari: - unagreed penalty - disputed penalty - unaccepted penalty



25-07-2024