"Air heater battery" è una combinazione di parole che si riferisce a un dispositivo elettrico. "Air heater" è un sostantivo che indica un riscaldatore d'aria, mentre "battery" è un sostantivo che indica una fonte di energia.
/ɛər ˈhiːtə ˈbætri/
La combinazione "air heater battery" si riferisce tipicamente a una batteria che fornisce energia a un riscaldatore d'aria. Viene utilizzata principalmente in contesti legati all'elettronica e agli apparecchi di riscaldamento, come nei veicoli o in dispositivi autonomi. La frequenza d'uso è principalmente tecnica, utilizzata di più in scritti specializzati che nel linguaggio parlato comune.
The air heater battery needs to be replaced after a few years of usage.
La batteria del riscaldatore d'aria deve essere sostituita dopo alcuni anni di utilizzo.
To improve efficiency, we should install a new air heater battery.
Per migliorare l'efficienza, dovremmo installare una nuova batteria per il riscaldatore d'aria.
The air heater battery ran out during the cold night.
La batteria del riscaldatore d'aria si è scaricata durante la fredda notte.
La combinazione "air heater battery" non è comunemente usata nelle espressioni idiomatiche in inglese, tuttavia, di seguito sono fornite alcune frasi che includono "air" e "battery" in contesti più ampi, sebbene non siano idiomatiche.
Running on empty is like an air heater battery that’s lost its charge.
Essere a corto di energia è come una batteria del riscaldatore d'aria che ha perso la sua carica.
If the air heater battery is not properly maintained, it can lead to a breakdown.
Se la batteria del riscaldatore d'aria non è mantenuta correttamente, può portare a un guasto.
Questa combinazione di parole è più tecnica e specifica, e il suo uso in contesti quotidiani è limitato, pertanto non è presente nelle espressioni idiomatiche comuni della lingua inglese.