air-blast temperature (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Air-blast temperature è un sostantivo composto (noun).

Trascrizione fonetica

/ɛr blæst ˈtɛmpərtʃər/

Opzioni di traduzione per Italiano

• temperatura di esplosione dell'aria
• temperatura da impatto dell'aria

Significato

Air-blast temperature si riferisce alla temperatura dell'aria che viene espulsa o rilasciata rapidamente in modo da causare un effetto di esplosione o un impatto. Questo termine è spesso utilizzato in contesti scientifici e ingegneristici, specialmente in relazione a test di resistenza, esplosioni controllate e fenomeni atmosferici.

• Frequenza d'uso: Questo termine non è di uso comune nell'inglese quotidiano, ma è più frequente in ambiti tecnici, scientifici e di ingegneria.
• Contesto d'uso: Maggiormente utilizzato nel contesto scritto, in articoli scientifici e report tecnici.

Frasi di esempio

1. The air-blast temperature during the test exceeded 2000 degrees Celsius.

2. La temperatura di esplosione dell'aria durante il test ha superato i 2000 gradi Celsius.

3. Engineers must consider the air-blast temperature when designing structures near explosive materials.

4. Gli ingegneri devono considerare la temperatura di esplosione dell'aria quando progettano strutture vicino a materiali esplosivi.

5. The research focused on the effects of air-blast temperature on various building materials.

6. La ricerca si è concentrata sugli effetti della temperatura di esplosione dell'aria su vari materiali da costruzione.

Espressioni idiomatiche

Il termine "air-blast" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma può apparire in contesti specifici relativi alla scienza e all'ingegneria. Eccone alcune frasi che esemplificano il concetto:

1. The air-blast test revealed critical vulnerabilities in the building's design.

2. Il test di esplosione dell'aria ha rivelato vulnerabilità critiche nel design dell'edificio.

3. Following the storm, the air-blast effect caused significant damage to the trees.

4. Dopo la tempesta, l'effetto di esplosione dell'aria ha causato danni significativi agli alberi.

5. By measuring the air-blast temperature, researchers can predict material failure in explosive scenarios.

6. Misurando la temperatura di esplosione dell'aria, i ricercatori possono prevedere il fallimento dei materiali in scenari esplosivi.

Etimologia

Il termine è composto da due parole: - Air (aria) deriva dall'inglese antico "ær", che significa atmosfera o gas che circonda la Terra. - Blast (esplosione) ha origini in lingua inglese medio e medio olandese, dove indicava il suono o l'azione di un'esplosione. - Temperature (temperatura) deriva dal latino "temperatura", che significa bilanciamento o misurazione del calore.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Explosive temperature - Shock wave temperature

Contrari: - Stable temperature - Equilibrium temperature

Queste informazioni coprono in modo esaustivo il termine "air-blast temperature", dalla sua definizione e uso, fino alla sua etimologia e sinonimi.