albumine (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Albumine" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /ˈæl.bjuː.mɪn/

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "albumine" può essere tradotto come: - albumine (stesso termine) - proteine albuminiche

Significato della parola

L'albumina è una proteina solubile in acqua che si trova nel sangue e in altri fluidi corporei. È fondamentale per il mantenimento della pressione osmotica e gioca un ruolo cruciale nel trasporto di varie sostanze nel corpo, tra cui ormoni e farmaci. L'uso della parola è comune sia nel linguaggio parlato che in quello scientifico, soprattutto in contesti medici e biologici.

Esempi di utilizzo

1. "The albumin levels in the patient's blood sample were within the normal range."

2. "I livelli di albumina nel campione di sangue del paziente erano nella norma."

3. "Doctors often check for albumin in urine to assess kidney function."

4. "I medici controllano spesso la presenza di albumina nelle urine per valutare la funzione renale."

5. "A diet rich in albumin can help in muscle recovery after exercise."

6. "Una dieta ricca di albumina può aiutare nel recupero muscolare dopo l'esercizio."

Espressioni idiomatiche

L'uso di "albumine" non è comune in espressioni idiomatiche tradizionali della lingua inglese, essendo un termine tecnico. Tuttavia, qui ci sono alcune espressioni che includono elementi correlati alle proteine o alla salute che possono essere utili: 1. "He's got a albumin-level concern regarding his nutrition." - "Ha una preoccupazione riguardo ai livelli di albumina nella sua nutrizione."

1. "After the test, they discovered a significant difference in albumin response."

2. "Dopo il test, hanno scoperto una differenza significativa nella risposta dell'albumina."

3. "Elevated albumin can indicate dehydration or other medical issues."

4. "Un'albumina elevata può indicare disidratazione o altri problemi medici."

Etimologia della parola

Il termine "albumina" deriva dal latino "albumen," che significa "bianco di uovo." Questa origine si riferisce alla natura di questa proteina, che è stata storicamente isolata dalle uova.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - proteine plasmatiche - globuline (anche se non identiche, sono correlate)

Contrari: - globuline (in certi contesti, poiché si riferiscono a un altro gruppo di proteine) - fibrinogeno (un'altra proteina presente nel sangue con funzioni diverse)

In sintesi, l'albumina è una componente essenziale della biochimica umana e la sua comprensione è fondamentale in ambito medico e nutrizionale.