alcoholization - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

alcoholization (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "alcoholization" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "alcoholization" è /ˌæl.kə.hɒl.ɪˈzeɪ.ʃən/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Alcoholization" si riferisce al processo mediante il quale una sostanza viene trasformata in una forma alcolica, tipicamente attraverso la fermentazione o l'aggiunta di alcol. Questo termine può essere usato in contesti scientifici, come la chimica e la biologia, nonché in ambiti legati al consumo di alcol. La frequenza d'uso è relativamente bassa e si trova più spesso in contesti scritti, come articoli di ricerca o testi accademici, piuttosto che nel linguaggio parlato comune.

Frasi di esempio

  1. The alcoholization of the fruit during fermentation is essential for wine production.
    L'alcolizzazione della frutta durante la fermentazione è essenziale per la produzione di vino.

  2. Scientists are studying the process of alcoholization to improve the quality of spirits.
    Gli scienziati stanno studiando il processo di alcolizzazione per migliorare la qualità degli alcolici.

  3. Alcoholization can affect the flavor and aroma of beverages.
    L'alcolizzazione può influenzare il sapore e l'aroma delle bevande.

Espressioni idiomatiche con "alcoholization"

Sebbene "alcoholization" non sia comunemente presente in espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi in cui il processo di alcolizzazione viene menzionato in contesti più ampi:

  1. The trend of alcoholization in cocktails has led to innovative recipes gaining popularity.
    La tendenza all'alcolizzazione nei cocktail ha portato alla popolarità di ricette innovative.

  2. There's an ongoing debate about the alcoholization of food products and its health effects.
    C'è un dibattito in corso sull'alcolizzazione dei prodotti alimentari e sui suoi effetti sulla salute.

  3. The alcoholization of the community's culture is evident in its festivals and gatherings.
    L'alcolizzazione della cultura della comunità è evidente nei suoi festival e nei raduni.

Etimologia

Il termine "alcoholization" deriva dall'inglese "alcohol", che a sua volta proviene dall'arabo "al-kuḥl", che significa "polvere di antimonio", e successivamente ha assunto il significato di "principio alcolico". Il suffisso "-ization" indica un processo o un'azione.

Sinonimi e contrari

In sintesi, "alcoholization" è un termine specialistico utilizzato in ambiti accademici e scientifici per descrivere il processo di trasformazione in una forma alcolica, con un uso limitato nel linguaggio quotidiano.



25-07-2024