"Aleppo" è un sostantivo proprio, che si riferisce a una città in Siria.
La trascrizione fonetica della parola "Aleppo" in alfabeto fonetico internazionale è: /əˈlɛpoʊ/.
La parola "Aleppo" non ha una traduzione specifica in italiano poiché si tratta di un nome proprio. Tuttavia, il termine è conosciuto con lo stesso nome in italiano.
Aleppo è una delle città più antiche e storicamente significative in Siria e nel mondo. È nota per la sua ricca storia, la sua architettura tradizionale e per essere stata un importante centro commerciale e culturale. Negli ultimi anni, Aleppo ha anche attirato l'attenzione internazionale a causa del conflitto siriano e della devastazione che ha subito.
Frequenza d'uso: La parola "Aleppo" è utilizzata maggiormente nel contesto scritto, come in articoli di giornale, studi storici o report sulle crisi umanitarie, ma può anche apparire nel parlato.
"L'antica città di Aleppo ha una storia che risale a migliaia di anni fa."
"Aleppo was once a flourishing center of trade in the region."
"Aleppo era un tempo un fiorente centro commerciale nella regione."
"After the war, the people of Aleppo are working hard to rebuild their city."
La parola "Aleppo" non viene comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche di uso comune. Tuttavia, può apparire in frasi che toccano tematiche più ampie di storia e cultura.
"Dicono che per comprendere il Medio Oriente bisogna conoscere la storia di Aleppo."
"With the fall of Aleppo, many traditions were lost."
"Con la caduta di Aleppo, molte tradizioni sono state perdute."
"Aleppo's rich heritage is a testament to its historical significance."
Il nome "Aleppo" deriva dall'arabo "حلب" (Halab). Si pensa che il nome possa avere origini semitiche antiche e si può tradurre come "latte", anche se ci sono diverse teorie sulla sua etimologia.
Essendo "Aleppo" un nome proprio che identifica una città specifica, non ha sinonimi o contrari nel senso tradizionale delle parole. Tuttavia, in un contesto più ampio, potrebbe essere paragonato ad altre città storiche, come Damasco o Baghdad.
Aleppo è una città di grande rilevanza storica e culturale, il cui nome è profondamente inciso nella memoria collettiva, specialmente nel contesto delle attuali crisi umanitarie. La sua importanza si riflette nella letteratura, nella storia e nei dibattiti contemporanei sulla situazione in Medio Oriente.