"all-in cost" è una combinazione di parole che funge da sostantivo.
/ɔːl ɪn kɔːst/
Il termine "all-in cost" si riferisce al costo totale che include tutte le spese associate a un prodotto o a un servizio, senza omettere alcun costo nascosto. Questo concetto è frequentemente utilizzato in contesti commerciali, finanziari e di investimento. Viene utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, anche se è più comune in rapporti finanziari e materiali scritti.
The all-in cost of the project was higher than we had anticipated.
(Il costo totale del progetto era più alto di quanto ci aspettassimo.)
When considering a mortgage, it's important to look at the all-in cost, including fees and interest.
(Quando si considera un mutuo, è importante guardare al costo totale, incluse le tasse e gli interessi.)
"All-in cost" non è tipicamente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma è molto rilevante nelle discussioni riguardanti budget, finanziamenti e investimenti.
When budgeting for a vacation, remember to calculate the all-in cost to avoid overspending.
(Quando si pianifica un viaggio, ricorda di calcolare il costo totale per evitare di spendere troppo.)
Investors should always evaluate the all-in cost of their investments to make informed decisions.
(Gli investitori dovrebbero sempre valutare il costo totale dei loro investimenti per prendere decisioni informate.)
Il termine "all-in" è derivato dall'inglese colloquiale che significa includere tutto; "cost" proviene dall'inglese antico "cost", che significa "prezzo" o "spesa".
Questa terminologia è cruciale per una chiara comprensione finanziaria, rendendo le spese più trasparenti per le parti coinvolte.