anamorphotic (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

L'attributo "anamorphotic" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /ˌæn.əˈmɔːr.fə.tɪk/

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "anamorphotic" può essere tradotto come "anamorfico" o "anomorfico", a seconda del contesto.

Significato e uso

"Anamorphotic" si riferisce tipicamente a qualcosa che cambia forma o aspetto in modo tale che l'immagine appaia distorta fino a quando non viene vista da un particolare angolo o con un particolare dispositivo. È frequentemente utilizzato nel contesto dell'arte, dell'architettura e della tecnologia ottica. La sua frequenza d'uso è piuttosto limitata, prevalentemente riscontrabile in testi tecnici, accademici o di design piuttosto che nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

1. The artist used anamorphotic techniques to create a visually stunning mural.
2. L'artista ha usato tecniche anamorfotiche per creare un murale visivamente sbalorditivo.
3. Anamorphotic lenses are essential for achieving certain visual effects in filmmaking.
4. Le lenti anamorfotiche sono essenziali per ottenere determinati effetti visivi nel cinema.
5. The sculpture had an anamorphotic quality that revealed hidden shapes when viewed from different angles.
6. La scultura aveva una qualità anamorfotica che rivelava forme nascoste quando vista da angolazioni diverse.

Espressioni idiomatiche

L'uso di "anamorphotic" non è comune nelle espressioni idiomatiche in inglese. Tuttavia, è interessante notare che il concetto di anamorfosi viene talvolta utilizzato per descrivere situazioni in cui verità o realità appaiono distorte e possono essere comprese solo da una particolare prospettiva. Ecco alcuni esempi:

1. It's like seeing the world through an anamorphotic lens; you never know what you might find.
2. È come vedere il mondo attraverso una lente anamorfotica; non sai mai cosa potresti trovare.
3. His explanation felt anamorphotic; only when I stepped back did I see the whole picture.
4. La sua spiegazione sembrava anamorfotica; solo quando mi sono fermato a riflettere ho visto l'intero quadro.
5. Life can seem anamorphotic at times, hiding truths until you shift your perspective.
6. La vita può sembrare anamorfotica a volte, nascondendo verità fino a quando non cambi la tua prospettiva.

Etimologia

Il termine "anamorphotic" deriva dal greco "anamorphosis", che significa "trasformazione" o "ripristino". "Ana-" significa "di nuovo" o "indietro" e "morphosis" deriva da "morphe", che significa "forma" o "forma". Il termine è stato poi adottato nel linguaggio tecnico per descrivere fenomeni ottici e artistici.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Distorto
• Trasformativo (in un contesto artistico)
• Deformato

Contrari

• Normale
• Coerente
• Lineare

Questa parola è piuttosto specializzata e, mentre non si trova spesso nel linguaggio colloquiale, è un termine importante in campi come l'arte visiva e la tecnologia.