anchor male cone (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Anchor male cone" non è una combinazione di parole comune in inglese, ma le singole parole "anchor", "male" e "cone" possono essere analizzate.

• Anchor: Sostantivo / Verbo
• Male: Aggettivo / Sostantivo
• Cone: Sostantivo

Trascrizione fonetica

• Anchor: /ˈæŋ.kɚ/
• Male: /meɪl/
• Cone: /koʊn/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Anchor: ancora
• Male: maschio
• Cone: cono

Significato della parola

• Anchor: È un dispositivo usato per mantenere una nave o una barca in una posizione fissa. Può anche significare stabilire o assicurare qualcosa.
• Male: Si riferisce al genere maschile di persone o animali.
• Cone: È una figura geometrica tridimensionale con una base circolare che si restringe a un punto.

Utilizzo nella lingua inglese

• "Anchor" è comunemente usato sia nel parlato che nello scritto, soprattutto in contesti nautici.
• "Male" viene utilizzato frequentemente in diversi contesti, come nella biologia o nella classificazione delle persone.
• "Cone" può essere utilizzato in contesti scientifici, culinari (cono gelato) e artistici.

Frequenza d'uso

Le singole parole vengono utilizzate frequentemente, ma la combinazione "anchor male cone" non ha un significato noto nel linguaggio comune.

Frasi di esempio

• Anchor: The sailor dropped the anchor to keep the boat in place.

• Il marinaio ha gettato l'ancora per tenere la barca ferma.

• Male: The doctor explained the differences between male and female anatomy.

• Il dottore ha spiegato le differenze tra l'anatomia maschile e femminile.

• Cone: She ordered a chocolate ice cream cone from the vendor.

• Ha ordinato un cono gelato al cioccolato dal venditore.

Espressioni idiomatiche

La combinazione "anchor male cone" non si presta a formare espressioni idiomatiche significative. Tuttavia, posso presentare frasi esplicative per le parole singole.

Anchor (ancora)

• "To weigh anchor": The ship was ready to weigh anchor and set sail.

• La nave era pronta a weigh anchor e salpare.

• "Anchor one's hopes": She anchored her hopes on winning the competition.

• Ha ancorato le sue speranze sulla vittoria della competizione.

Male (maschio)

• "Male dominance": The discussion focused on male dominance in the workplace.

• La discussione si è concentrata sul dominio maschile sul posto di lavoro.

• "Male bonding": Fishing trips are great for male bonding.

• Le gite di pesca sono ottime per il legame maschile.

Cone (cono)

• "Like a cone": The structure was shaped like a cone.

• La struttura era a forma di cono.

• "Ice cream cone": She enjoyed her ice cream cone at the park.

• Ha goduto il suo cono gelato al parco.

Etimologia della parola

• Anchor: Deriva dall'inglese antico "ancore", che a sua volta proviene dal latino "ancora" e dal greco "ankura".
• Male: Proviene dal latino "masculus", che significa "maschile" o "piccolo".
• Cone: Deriva dal greco "kónos", che significa "cono".

Sinonimi e contrari

• Anchor
• Sinonimi: mooring, fastener

• Contrari: drift, release

• Male

• Sinonimi: masculine, man

• Contrari: female, feminine

• Cone

• Sinonimi: funnel, pyramid (in un contesto diverso)
• Contrari: cylinder (in un contesto geometrico)

Se hai altre domande o desideri ulteriori dettagli su una di queste parole, non esitare a chiedere!