anemic anoxia (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Anemic anoxia" è una combinazione di parole che viene utilizzata come terminologia medica. "Anemic" è un aggettivo, mentre "anoxia" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

• Anemic: /əˈniː.mɪk/
• Anoxia: /əˈnɒk.siə/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Anemic: anemico
• Anoxia: anossia

Significato della parola

"Anemic anoxia" si riferisce a una condizione in cui c'è una carenza di ossigeno nei tessuti del corpo a causa di un insufficiente numero di globuli rossi o emoglobina, condizione nota come anemia. L'anossia, d'altra parte, è l'assenza di ossigeno in un ambiente, situazione o tessuto. Questa condizione può portare a sintomi gravi e necessitare di trattamento immediato.

Frequenza d'uso

Il termine "anemic anoxia" è molto specifico e spesso utilizzato nel contesto medico e scientifico. È più comunemente presente nella letteratura scritta, come articoli accademici e testi medici, piuttosto che nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

1. Patients suffering from anemic anoxia need immediate blood transfusions to restore oxygen levels.

2. I pazienti che soffrono di anossia anemica hanno bisogno di trasfusioni di sangue immediate per ripristinare i livelli di ossigeno.

3. The diagnosis of anemic anoxia can lead to serious complications if not addressed quickly.

4. La diagnosi di anossia anemica può portare a gravi complicazioni se non affrontata rapidamente.

5. Understanding the relationship between anemic anoxia and other respiratory conditions is crucial for effective treatment.

6. Comprendere la relazione tra anossia anemica e altre condizioni respiratorie è fondamentale per un trattamento efficace.

Espressioni idiomatiche

Il termine "anemic" è più frequentemente utilizzato in contesti medici, ma non è comunemente associato a espressioni idiomatiche. Tuttavia, è possibile creare dei contesti medici per esplorare la relazione tra anemia e anossia:

1. Living in high altitudes can cause anemic responses, leading to feelings of fatigue and weakness.

2. Vivere ad alta quota può causare risposte anemiche, portando a sensazioni di stanchezza e debolezza.

3. The athlete was cautioned about the anemic effect of intense training without proper nutrition.

4. All'atleta è stata data una cautela riguardo all'effetto anemico di un allenamento intenso senza una nutrizione adeguata.

5. Addressing the anemic symptoms is essential for improving overall health.

6. Affrontare i sintomi anemici è essenziale per migliorare la salute generale.

Etimologia della parola

• Anemic proviene dal greco "anaimia" che significa "assenza di forza" e "hemia," che si riferisce al sangue.
• Anoxia deriva dal greco "an-" (senza) più "oxia" (ossigeno), indicando la mancanza di ossigeno.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi di anemic: pallido, debole.
• Contrari di anemic: sano, vigoroso.
• Sinonimi di anoxia: asfissia, ipossia.
• Contrari di anoxia: ossigenazione, respirazione adeguata.

Queste informazioni forniscono una visione completa e dettagliata del termine "anemic anoxia".