La parola "annuation" è sostantivo.
/əˈnjuː.eɪ.tɪən/
La "annuation" è un concetto raramente utilizzato in lingue moderne ed è associato al processo di annullamento, come ad esempio nel contesto di un annullamento di un atto giuridico o di un contratto. Nella lingua inglese, la parola viene usata con una frequenza bassa e si può trovare più spesso nel contesto giuridico o tecnico. È più comune nel contesto scritto che nel parlato.
L'annuazione del contratto è stata ritenuta necessaria a causa di circostanze impreviste.
After the annuation process, the previous agreement became void.
Dopo il processo di annuazione, l'accordo precedente è diventato nullo.
The company faced legal issues that led to the annuation of several agreements.
La parola "annuation" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, ci sono molte espressioni che ruotano attorno ai concetti di annullamento o cancellazione. Qui di seguito ci sono alcune frasi che illustrano questi concetti in modo più ampio.
Mettere in discussione qualcosa porta alla sua potenziale annuazione.
The board decided to wipe the slate clean, which meant the annuation of past policies.
Il consiglio ha deciso di ripartire da zero, il che significava l'annuazione delle politiche passate.
Annuation of obligations can occur in bankruptcy proceedings.
Il termine "annuation" deriva dal latino "annuo", che significa "annullare" o "dare consenso", unito al suffisso "-ation" che indica un processo o una condizione. Sebbene il termine non sia molto corrente oggi, le sue radici risalgono a concetti di accordo e cancellazione formale.