La frase "anomalous event" è un sostantivo composto.
/əˈnɒmələs ɪˈvɛnt/
La locuzione "anomalous event" si riferisce a un incidente o a una situazione che si discosta dalla norma o da ciò che è considerato tipico. È spesso utilizzata in contesti di ricerca scientifica, analisi dati, studi statistici e nel linguaggio popolare per descrivere un evento imprevedibile o insolito.
La frequenza d'uso di "anomalous event" è maggiore nel contesto scritto, come in articoli di ricerca o rapporti, piuttosto che nel parlato informale.
Gli scienziati hanno osservato un evento anomalo che potrebbe cambiare il corso dei loro esperimenti.
The data showed an anomalous event that warranted further investigation.
I dati hanno mostrato un evento anomalo che giustificava un'ulteriore indagine.
The team is trying to explain the reasons behind the anomalous event recorded during the study.
La frase "anomalous event" non è parte di espressioni idiomatiche comuni, ma può essere integrata in alcune situazioni in contesti specifici. Ecco alcune frasi che la includono:
L'evento anomalo ha fatto suonare allarmi nella comunità scientifica, spingendo i ricercatori ad agire.
Following the anomalous event, a series of unusual occurrences were reported in the area.
Dopo l'evento anomalo, una serie di eventi insoliti sono stati segnalati nella zona.
Anomalous events often lead to breakthroughs in understanding complex phenomena.
La parola "anomalous" deriva dal greco "anomalos," che significa "irregolare, non conforme." "Event," invece, deriva dal latino "eventus," che significa "risultato, esito." L'unione dei due termini crea un significato che riflette situazioni che non seguono le aspettative normali.