"Apoplectic syndrome" è un sostantivo composto.
/ˌæpəˈplɛktɪk ˈsɪnˌdroʊm/
L' "apoplectic syndrome" si riferisce a una condizione medica in cui una persona manifesta segni simili a quelli di un ictus, che possono includere perdita di coscienza, debolezza muscolare e difficoltà nel parlare. È spesso utilizzato nel contesto medico per descrivere un insieme di sintomi che richiedono una valutazione urgente. La parola è più comune nel linguaggio scritto e nelle discussioni medico-scientifiche.
L'espressione è relativamente rara e si trova principalmente in contesti medici, accademici e di ricerca.
Il paziente è stato diagnosticato con sindrome apoplettica dopo aver mostrato sintomi di debolezza improvvisa e confusione.
Apoplectic syndrome can often mimic the symptoms of a stroke.
La sindrome apoplettica può spesso imitare i sintomi di un ictus.
Doctors need to differentiate between apoplectic syndrome and a transient ischemic attack.
L' "apoplectic syndrome" non è ampiamente utilizzata in espressioni idiomatiche e frasi colloquiali. Tuttavia, il termine "apoplectic" può far parte di espressioni più ampie che descrivono stati di grande emozione o rabbia.
Era apoplettico di rabbia quando scoprì del tradimento.
Her apoplectic reaction to the news left everyone in shock.
La sua reazione apoplettica alla notizia lasciò tutti scioccati.
The coach was apoplectic after the team's poor performance during the game.
La parola "apoplectic" deriva dal greco "apoplexia", che indica un colpo, e "plexis", che significa colpire o battere. La radice "a-" implica negazione, mentre "plēgē" riferisce a un colpo, suggerendo quindi l'idea di essere colpiti in modo grave.
Sinonimi: - Ictus (cerebrale) - Colpo apoplettico
Contrari: - Stabilità (in termini di salute) - Benessere
Questa composizione cerca di delineare un quadro chiaro del termine "apoplectic syndrome", sia dal punto di vista medico che linguistico.