"Arbor press" è un sostantivo composto in inglese.
/ˈɑːrbər prɛs/
Un "arbor press" è un attrezzo meccanico utilizzato principalmente per applicare una forza al fine di montare o smontare componenti meccanici. Viene spesso utilizzato nei laboratori e nelle officine per operazioni che richiedono precisione e controllo della forza applicata. Questa parola è più comune nel linguaggio tecnico e industriale, quindi tende a essere usata maggiormente in contesti scritti, come manuali d'uso o documentazione tecnica, piuttosto che nel parlato comune.
Il tecnico ha utilizzato la pressa ad albero per inserire il cuscinetto nella carcassa.
An arbor press is essential for many precision engineering tasks.
Una pressa ad albero è essenziale per molte operazioni di ingegneria di precisione.
You need to adjust the force on the arbor press before starting your work.
"Arbor press" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, è spesso citato in contesti tecnici dove strumenti e macchinari sono discussi.
Se vuoi garantire un fitting sicuro, usare la pressa ad albero è un gioco da ragazzi.
When working with metal parts, an arbor press can make all the difference.
Quando lavori con parti metalliche, una pressa ad albero può fare la differenza.
With an arbor press, the precision of the assembly process is greatly improved.
Il termine "arbor" deriva dal latino arbor, che significa "albero", mentre "press" deriva dal verbo "to press", che significa esercitare forza su qualcosa. In questo caso, il termine si riferisce alla forma e al funzionamento dell'attrezzo che, in effetti, opera con un meccanismo che ricorda un albero.
Questa risposta fornisce un'analisi dettagliata di "arbor press" in vari aspetti, dalle definizioni e utilizzi alle etimologie e sinonimi.