archiater (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Archiater" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

IPA: /ˈɑːr.kiˌeɪ.tər/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Archiatra (in un contesto medico o storico)

Significato della parola

Il termine "archiater" deriva dal latino "archiatra", che si riferisce tradiizionalmente a un medico di corte o un medico di alto rango. In epoca medievale e rinascimentale, gli archiater erano medici che godevano di un particolare prestigio e responsabilità, spesso servendo nobili o monarchi.

Frequenza d'uso: L'uso di "archiater" è relativamente raro e tipicamente si incontra in testi storici, accademici o specialistici. Non è frequentemente usato nel parlato comune.

Esempi di frasi

• The king consulted his archiater about the mysterious illness affecting the court.
  (Il re consultò il suo archiatra riguardo alla misteriosa malattia che colpiva la corte.)

• In ancient Rome, the archiater played a crucial role in ensuring the health of influential figures.
  (Nell'antica Roma, l'archiatra svolgeva un ruolo cruciale nel garantire la salute delle figure influenti.)

Espressioni idiomatiche

L'uso di "archiater" in espressioni idiomatiche è estremamente raro, poiché questo termine è limitato a contesti specifici e storici. Tuttavia, può essere utilizzato in frasi per enfatizzare la qualità o la superiorità in contesti medici o di consulenza.

Esempi: - "He was regarded as the archiater of all medical professionals in town."
(Era considerato l'archiatra di tutti i professionisti medici in città.)

• "During the plague, the archiater's wisdom was invaluable to the community."
  (Durante la peste, la saggezza dell'archiatra era inestimabile per la comunità.)

Etimologia

Il termine "archiater" deriva dal greco "archiatros", composto da "archi-" che significa "superiore, principale" e "iatros" che significa "medico". Questo lo rende un termine di alto significato in contesti medici storici, indicando una figura di prestigio.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Medico di corte - Primario (in contesti moderni)

Contrari: - Medico generico - Medico di campagna

L'uso di "archiater" può variare notevolmente a seconda del contesto in cui viene utilizzato, soprattutto considerando la sua origine storica e il suo significato specifico.