asar (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Asar" non è una parola comunemente riconosciuta nella lingua inglese, né in altre lingue. Potrebbe derivare da contesti specifici come nomi di eventi, luoghi, termini tecnici, o slang. I significati possono variare a seconda del contesto. Tuttavia, se intendi riferirti a "azar" come socialmente accettato, il contesto cambia.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "asar" potrebbe essere /əˈzɑːr/ (a seconda della pronuncia regionale), ma non è un termine standard.

Traduzione per Italiano

"Asar" non ha una traduzione diretta in italiano, poiché non corrisponde a una parola o termine comune in inglese, ma potrebbe essere associato a "azar" che allude al concetto di rischio o alea in alcuni contesti.

Significato e utilizzo

La parola "asar" come tale non è frequentemente utilizzata in inglese, ma potrebbe apparire in contesti rari o specialistici. Non ha una definizione ufficiale e non è comune né nel linguaggio parlato né in quello scritto. Se ti riferisci a "azar", che provoca l’idea di rischio o fortuna, viene usato più in contesti di gioco, probabilità oppure nelle discussioni riguardanti eventi casuali.

Esempi di utilizzo

Ecco alcune frasi di esempio con "asar":

• "During the game, we realized that to asar is to embrace uncertainty."

• "Durante il gioco, ci siamo resi conto che 'asar' è abbracciare l'incertezza."

• "In finance, to asar means taking a risk on an investment."

• "Nella finanza, 'asar' significa assumersi un rischio su un investimento."

Espressioni idiomatiche

Non ci sono espressioni idiomatiche ampiamente riconosciute in inglese che utilizzano "asar" direttamente. Tuttavia, altre espressioni che comportano il concetto di rischio o alea possono includere:

• "To leave it to chance."

• "Lasciare tutto al caso."

• "Play your cards right."

• "Gioca bene le tue carte."

• "Take a leap of faith."

• "Prendere un salto di fede."

Etimologia

Se "asar" deve riferirsi a "azar" e questo a "azzardo" in spagnolo, allora la radice etimologica proviene dall'arabo "مخاطرة" (mukhāṭirah) che significa "rischiare". Non ci sono informazioni sufficienti per stabilire un'etimologia chiara per "asar".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: (nel contesto de "azar" o "azzardo") - Risk (rischio) - Gamble (gioco d’azzardo) - Chance (chance)

Contrari: - Certainty (certezza) - Security (sicurezza) - Safety (sicurezza)

Se hai una specifica parola o termine in mente, per favore forniscilo in modo da poterti dare informazioni più pertinenti e accurate.